Sahih al-Bukhari 1249

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«أَنَّ النِّسَاءَ قُلْنَ لِلنَّبِيِّ ﷺ: اجْعَلْ لَنَا يَوْمًا، فَوَعَظَهُنَّ وَقَالَ: أَيُّمَا امْرَأَةٍ مَاتَ لَهَا ثَلَاثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ، كَانُوا حِجَابًا مِنَ النَّارِ. قَالَتِ امْرَأَةٌ: وَاثْنَانِ؟ قَالَ: وَاثْنَانِ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي سعيد

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثنا مُسْلِمٌ: ثقة مأمون مكثر، عمي بآخره
  3. حدثنا شُعْبَةُ: ثقة حافظ, متقن
  4. حدثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ، ثقة
  5. عن ذَكْوَانَ، ثقة ثبت
  6. عن أَبِي سَعِيدٍ له ولأبيه صحبة
  7. The Prophet ﷺ
The text as printed

١٢٤٩ - حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رضي الله عنه : «أَنَّ النِّسَاءَ قُلْنَ لِلنَّبِيِّ ﷺ : اجْعَلْ لَنَا يَوْمًا، فَوَعَظَهُنَّ وَقَالَ: أَيُّمَا امْرَأَةٍ مَاتَ لَهَا ثَلَاثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ، كَانُوا حِجَابًا مِنَ النَّارِ. قَالَتِ امْرَأَةٌ: وَاثْنَانِ؟ قَالَ: وَاثْنَانِ.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 1249 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 1192 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    (يوما) تخصنا فيه بالموعظة دون الرجال. (فوعظهن) أي فعين لهن يوما أتاهن فيه ووعظهن. (امرأة) هي أم سليم رضي الله عنها ، أم أنس بن مالك وزوجة أبي طلحة الأنصاري رضي الله عنهم أجمعين.

    ص 421 https://shamela.ws/book/735/2034