al-Qiraa Khalf al-Imam of al-Bayhaqi 201

al-Bayhaqi

«قَالَ: صَلَّيْنَا صَلَاةً وَإِلَى جَنْبِي عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ فَسَمِعْتُهُ يَقْرَأُ بِفَاتِحَةِ الْقُرْآنِ , فَلَمَّا فَرَغْنَا قُلْتُ: أَبَا الْوَلِيدِ , " أَلَمْ أَسْمَعْكَ قَرَأْتَ بِفَاتِحَةِ الْقُرْآنِ؟ قَالَ: أَجْلْ؛ إِنَّهُ لَا صَلَاةَ إِلَّا بِهَا " قَالَ ابْنُ عَوْنٍ: فَكَانَ يُقَالُ لِرَجَاءٍ: أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ خَلْفَ الْإِمَامِ فِيمَا يَجْهَرُ؟ فَيَقُولُ: إِنْ جَهَرَ وَإِنْ لَمْ يَجْهَرْ فَلَا بُدَّ مِنْ قِرَاءَةٍ»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو عبد الله الحافظ
  3. أخبرني أحمد بن كوفي العدل الأصبهاني
  4. نا عبيد الله بن معاذ ثقة حافظ
  5. نا أبي ثقة متقن
  6. نا ابن عون ثقة ثبت فاضل
  7. عن رجاء بن حيوة ثقة فقيه
  8. عن محمود بن الربيع Companion
The text as printed

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ كُوفِيٍّ الْعَدْلُ الْأَصْبَهَانِيُّ , نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَسَنِ الْأَصْبَهَانِيُّ , نا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ , نا أَبِي , نا ابْنُ عَوْنٍ , عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ , عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ , قَالَ: صَلَّيْنَا صَلَاةً وَإِلَى جَنْبِي عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ فَسَمِعْتُهُ يَقْرَأُ بِفَاتِحَةِ الْقُرْآنِ , فَلَمَّا فَرَغْنَا قُلْتُ: أَبَا الْوَلِيدِ , " أَلَمْ أَسْمَعْكَ قَرَأْتَ بِفَاتِحَةِ الْقُرْآنِ؟ قَالَ: أَجْلْ؛ إِنَّهُ لَا صَلَاةَ إِلَّا بِهَا " قَالَ ابْنُ عَوْنٍ: فَكَانَ يُقَالُ لِرَجَاءٍ: أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ خَلْفَ الْإِمَامِ فِيمَا يَجْهَرُ؟ فَيَقُولُ: إِنْ جَهَرَ وَإِنْ لَمْ يَجْهَرْ فَلَا بُدَّ مِنْ قِرَاءَةٍ

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق محمد السعيد بن بسيوني زغلول No. 201 Page