al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 975
al-Bayhaqi
«"احفَظْ عَورَتَكَ إِلا مِن زَوجَتِكَ أَو ما مَلَكَت يَمينُكَ" "إِنِ استَطَعتَ ألا يرَاهما أَحَدٌ فلا يَراهما" "اللَّهُ أَحَق أن يُستَحيَا مِنَ النّاسِ"»
Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.
The chain
- al-Bayhaqi
- أخبرنا عبد الله بن يوسف الأصبهاني
- أخبرنا أبو سعيد أحمد بن محمد بن زياد البصري بمكة
- حدثنا أبو علي الحسن بن محمد بن الصباح الزعفراني ثقة
- حدثنا معاذ بن معاذ ثقة متقن
- إسماعيل ابن علية with the one before ثقة حافظ
- عن بهز بن حكيم صدوق
- أبوه صدوق
The text as printed
٩٧٥ - أخبرَنا عبدُ اللَّه بنُ يوسُفَ الأصبهانيُّ، أخبرَنا أبو سعيدٍ أحمدُ بنُ محمدِ بنِ زيادٍ البَصرِيُّ بمَكَّةَ، حدثنا أبو [عليٍّ الحسنُ بنُ محمدِ بنِ الصَّبّاحِ] (٥) الزَّعفَرانيُّ، حدثنا مُعاذُ بنُ مُعاذٍ وإِسماعيلُ ابنُ عُلَيَّةَ، عن بَهزِ بنِ حَكيمٍ، عن أَبيه، عن جدِّه أنه قال: يا نبيَّ اللَّه، عَوراتُنا ما نأتى مِنها وما نَذَرُ؟ قال: "احفَظْ عَورَتَكَ إِلا مِن زَوجَتِكَ أَو ما مَلَكَت يَمينُكَ" . فقُلتُ: أَرأيتَ إذا كان القَومُ بَعضُهُم مِن بَعضٍ؟ قال: "إِنِ استَطَعتَ ألا يرَاهما أَحَدٌ فلا يَراهما" . قال: قُلتُ: أَرأيتَ إذا كان أحدنا خاليًا؟ قال: "اللَّهُ أَحَق أن يُستَحيَا مِنَ النّاسِ" (٦) . ذكَره البخاريُّ في التَّرجَمَةِ مُختَصَرًا، قال: وقالَ بَهزٌ: عن أَبيه، عن جَدِّه، عن النبيِّ - صلى الله عليه وسلم -: "الله ⦗١١٣⦘ أَحَقُّ أن يُستَحيَا مِنه مِنَ النّاس " (١) .
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- ت التركي، ط هجر No. 975 Page