al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 74

al-Bayhaqi

«لَا تَرْكَبُوا الْخَزَّ، وَلَا النِّمَارَ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by معاوية

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو بكر محمد بن الحسن بن فورك
  3. أخبرنا عبد الله بن جعفر
  4. أخبرنا يونس بن حبيب
  5. أخبرنا أبو داود ثقة حافظ, غلط في أحاديث
  6. أخبرنا محمد بن سيرين ثقة ثبت عابد كبير القدر، كان لا يرى الرواية بالمعنى
  7. قال معاوية Companion
  8. سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed

٧٤ - أخبرَنا أبو بكرٍ محمدُ بنُ الحسنِ بنِ فُورَكَ، أخبرَنا عبدُ اللَّه بنُ ⦗٦٢⦘ جَعفَرٍ، أخبرَنا يونُسُ بنُ حَبيب، أخبرَنا أبو داودَ، حدثنا يَزيدُ بنُ طَهمانَ الرَّقاشِيُّ، أخبرَنا محمدُ بنُ سيرينَ قال: قال مُعاويَةُ: سَمِعتُ رسولَ اللَّه - صلى الله عليه وسلم - يقولُ: "لا تَركَبوا الخَزَّ ولا النِّمارَ (١) " . قال محمدٌ: وكانَ مُعاويَةُ إذا حدَّث مِثلَ هذا عن رسولِ اللَّه - صلى الله عليه وسلم - لم يُتَّهَمْ (٢) . أَخرَجَه أبو داودَ في كِتابِ "السنن" (٣) ، وهو في الخَزِّ مَحمولٌ على التنزيه، ودَليلُه يَرِدُ في كِتابِ الصَّلاةِ إِن شاءَ الله تَعالَى (٤) . ورَوَى أبو شيخٍ الهنائيُّ عن مُعاويَةَ هَكَذا في جُلودِ النُمورِ (٥) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 74 Page