al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6963

al-Bayhaqi

«"نَعَم، قومُوا لَها؛ فإنَّكُم لَستُم تَقُومونَ لَها، إنَّما تَقومونَ إعظامًا لِلَّذِى يَقبِضُ النُّفُوسَ! " "إنَّما قُمتُ لِلمَلَكِ" "ولَكِن نَقومُ لِمَن مَعَها (٤) مِنَ المَلائِكَةِ"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو عبد الله الحافظ
  3. أخبرنا أبو العباس محمد بن أحمد المحبوبي بمرو
  4. حدثنا أبو بكر محمد بن عيسى الطرسوسي
  5. حدثنا عبد الله ابن يزيد المقري ثقة فاضل، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنة
  6. حدثنا سعيد بن أبى أيوب ثقة ثبت
  7. حدثني ربيعة بن سيف المعافرى صدوق، له مناكير
  8. عن أبي عبد الرحمن الحبلي ثقة
  9. عن عبد الله بن عمرو بن العاص Companion
The text as printed

٦٩٦٣ - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، أخبرَنا أبو العباسِ محمدُ بنُ أحمدَ المَحبوبِيُّ بمَروَ، حَدَّثَنَا أبو بكرٍ محمدُ بنُ عيسَى الطَّرَسوسِيُّ، حَدَّثَنَا عبدُ اللَّهِ ابنُ يَزيدَ المُقرِيُّ، حَدَّثَنَا سعيدُ بنُ أبى أيّوبَ، حَدَّثَنِي رَبيعَةُ بنُ سَيفٍ المَعافِرِىُّ، عن أبى عبدِ الرَّحمَنِ الحُبُلِيِّ، عن عبدِ اللَّهِ بنِ عمرِو بنِ العاصِ أنَّه قال: سأَلَ رَجُل رسولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- قالَ: يا رسولَ اللَّهِ، تَمُرُّ بنا جِنازَةُ الكافِرِ فنَقومُ لَها؟ قال: "نَعَم، قومُوا لَها؛ فإنَّكُم لَستُم تَقُومونَ لَها، إنَّما تَقومونَ إعظامًا لِلَّذِى يَقبِضُ النُّفُوسَ! " (٢) . ورُوِّينا عن أنَسِ بنِ مالكٍ عن النَّبِيِّ -صلى الله عليه وسلم- أنَّه قال: "إنَّما قُمتُ لِلمَلَكِ" (٣) . وعن أبى موسَى الأشعَرِىِّ عن النَّبِيِّ -صلى الله عليه وسلم-: "ولَكِن نَقومُ لِمَن مَعَها (٤) مِنَ المَلائِكَةِ" (٥) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 6963 Page