al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 582

al-Bayhaqi

««الْعَيْنُ وِكَاءُ السَّهِ فَإِذَا نَامَتِ الْعَيْنُ اسْتَطْلَقَ الْوِكَاءُ»»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو الحسن علي بن أحمد بن عبدان
  3. أخبرنا أبو بكر محمد بن أحمد بن محمويه العسكري
  4. حدثنا يزيد بن عبد ربه ثقة.
  5. حدثنا بقية صدوق، كثير التدليس عن الضعفاء
  6. عن أبي بكر بن أبي مريم ضعيف، وكان قد سرق بيته، فاختلط
  7. عن عطية بن قيس ثقة مقرئ
The text as printed

٥٨٢ - أخبرَنا أبو الحسنِ عليُّ بنُ أحمدَ بنِ عَبدانَ، أخبرَنا أبو بكرٍ محمدُ بنُ أحمدَ بنِ مَحمويه العَسكَرِيُّ، حدثنا سليمانُ بنُ عبدِ الحَميدِ ⦗٣٥٨⦘ البَهرانِيُّ، حدثنا يَزيدُ بنُ عبدِ رَبِّه، حدثنا بقيَّةُ، عن أبي بكرِ بنِ أبي مَريَمَ، عن عَطيَّةَ بنِ قَيسٍ، عن مُعاويَةَ قال: قال رسولُ اللَّه - صلى الله عليه وسلم -: "العَينُ وِكاءُ السَّهِ، فإذا نامَتِ العَينُ استَطلَقَ الوِكاءُ" (١) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 582 Page