al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5554

al-Bayhaqi

«"هَلُمَّ لِلغَداءِ" "إنَّ اللَّهَ وضَعَ عن المُسافِرِ الصَّومَ وشَطرَ الصَّلاةِ، وعن الحُبلَى والمُرضِعِ"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو الحسين ابن الفضل القطان ببغداد
  3. أخبرنا عبد الله ابن جعفر
  4. حدثنا يعقوب بن سفيان ثقة حافظ
  5. حدثنا مسلم بن إبراهيم ثقة مأمون مكثر، عمي بآخره
  6. حدثنا وهيب الحافظ، ثقة ثبت، لكنه تغير قليلا بآخره
  7. حدثنا عبد الله بن سوادة القشيرى ثقة
  8. أبوه صدوق
The text as printed

٥٥٥٤ - أخبرَنا أبو الحُسَينِ ابنُ الفَضلِ القَطّانُ ببَغدادَ، أخبرَنا عبدُ اللَّهِ ابنُ جَعفَرٍ، حدثنا يَعقوبُ بنُ سُفيانَ، حدثنا مُسلِمُ بنُ إبراهيمَ، حدثنا وُهَيبٌ، حدثنا عبدُ اللَّهِ بنُ سَوادَةَ القُشَيرِىُّ، عن أبيه، عن أنَسِ بنِ مالكٍ رَجُلٍ (٣) مِنهُم: أنَّه أتَى النَّبِىَّ - صلى الله عليه وسلم - المدينةَ والنَّبِىُّ - صلى الله عليه وسلم - يَتَغَدَّى. قال: فقالَ النَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم -: "هَلُمَّ لِلغَداءِ" . فقُلتُ: يا نَبِىَّ اللَّهِ إنِّي صائمٌ. فقالَ النَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم -: "إنَّ اللَّهَ وضَعَ عن المُسافِرِ الصَّومَ وشَطرَ الصَّلاةِ، وعن الحُبلَى والمُرضِعِ" (٤) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 5554 Page