al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5483

al-Bayhaqi

٥٤٨٣ - وأخبرَنا أبو نَصرٍ عُمَرُ بنُ عبدِ العَزيزِ بنِ قَتادَةَ، حدثنا أبو بكرٍ محمدُ بنُ المُؤَمَّلِ بنِ الحَسَنِ بنِ عيسَى، حدثنا عبدانُ بنُ عبدِ الحَليمِ البَيهَقِيُّ، حدثنا أبو مُصعَبٍ، حدثنا عبدُ العَزيزِ بنُ محمدٍ، عن عُمارَةَ بنِ غَزيَّةَ، عن حَربِ بنِ قَيسٍ، عن نافِعٍ، عن ابنِ عُمَرَ، أنَّ رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - قال: "إنَّ اللَّهَ عَزَّ ⦗١٤٢⦘ وجَلَّ يُحِبُّ أن تُؤتَى رُخَصُه كما يَكرَهُ أن تُؤتَى مَعاصيه" (١) . وهَكَذا رَواه عليُّ بنُ المَدينِيِّ وقُتَيبَةُ وغَيرُهُما عن عبدِ العَزيزِ عن عُمارَةَ (٢) ، وكأَنَّه سَمِعَه مِنهُما جَميعًا، وقَد رُوِّيناه بمَعناه عن عبدِ اللَّهِ بنِ مَسعودٍ وعَبدِ اللَّهِ بنِ عُمَرَ وعَبدِ اللَّهِ بنِ عباسٍ مِن قَولِهِم، إلَّا أنَّهُم قالوا: كما يُحِبُّ أن تُؤتَى عَزائمُه (٣) .

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أبو نصر عمر بن عبد العزيز بن قتادة
  3. حدثنا أبو بكر محمد بن المؤمل بن الحسن بن عيسى
  4. حدثنا أبو مصعب صدوق
  5. حدثنا عبد العزيز بن محمد صدوق، كان يحدث من كتب غيره فيخطئ
  6. عن عمارة بن غزية لا بأس به
  7. عن حرب بن قيس
  8. عن نافع ثقة ثبت فقيه مشهور
  9. عن ابن عمر Companion
The text as printed

٥٤٨٣ - وأخبرَنا أبو نَصرٍ عُمَرُ بنُ عبدِ العَزيزِ بنِ قَتادَةَ، حدثنا أبو بكرٍ محمدُ بنُ المُؤَمَّلِ بنِ الحَسَنِ بنِ عيسَى، حدثنا عبدانُ بنُ عبدِ الحَليمِ البَيهَقِيُّ، حدثنا أبو مُصعَبٍ، حدثنا عبدُ العَزيزِ بنُ محمدٍ، عن عُمارَةَ بنِ غَزيَّةَ، عن حَربِ بنِ قَيسٍ، عن نافِعٍ، عن ابنِ عُمَرَ، أنَّ رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - قال: "إنَّ اللَّهَ عَزَّ ⦗١٤٢⦘ وجَلَّ يُحِبُّ أن تُؤتَى رُخَصُه كما يَكرَهُ أن تُؤتَى مَعاصيه" (١) . وهَكَذا رَواه عليُّ بنُ المَدينِيِّ وقُتَيبَةُ وغَيرُهُما عن عبدِ العَزيزِ عن عُمارَةَ (٢) ، وكأَنَّه سَمِعَه مِنهُما جَميعًا، وقَد رُوِّيناه بمَعناه عن عبدِ اللَّهِ بنِ مَسعودٍ وعَبدِ اللَّهِ بنِ عُمَرَ وعَبدِ اللَّهِ بنِ عباسٍ مِن قَولِهِم، إلَّا أنَّهُم قالوا: كما يُحِبُّ أن تُؤتَى عَزائمُه (٣) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 5483 Page