al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5392
al-Bayhaqi
٥٣٩٢ - أخبرَنا أبو نَصرٍ عُمَرُ بنُ عبدِ العَزيزِ بنِ عُمَرَ بنِ قَتادَةَ، أخبرَنا أبو الحَسَنِ محمدُ بنُ الحَسَنِ بنِ الحُسَينِ بنِ مَنصورٍ، حدثنا محمدُ بنُ يَحيَى بنِ سُلَيمانَ، حدثنا عاصِمُ بنُ عليٍّ، حدثنا شُعبَةُ، عن أبي قَيسٍ قال: سَمِعتُ هُزَيلَ بنَ شُرَحْبيلَ قال: جاءَ ابنُ مَسعودٍ إلَى مَسجِدِنا، فأُقيمَتِ الصَّلاةُ، فقُلنا له: تَقَدَّمْ. قال: يَتَقَدَّمُ إمامُكُم. قال: فقُلنا: إنَّ إمامَنا لَيسَ ههُنا. قال: يَتَقَدَّمُ رَجُلٌ مِنكُم. فقامَ على دُكّانٍ (٢) في المَسجِدِ، قال: فنَهاه عبدُ اللَّهِ عن ذَلِكَ (٣) . [ورُوِّينا عن ابنِ عُمَرَ في مَعناه] (٤) . بابُ الإمامِ المُسافِرِ يَؤُمُّ المُقيمينَ
The chain
- al-Bayhaqi
- أخبرنا أبو نصر عمر بن عبد العزيز بن عمر بن قتادة
- أخبرنا أبو الحسن محمد بن الحسن بن الحسين بن منصور
- حدثنا محمد بن يحيى بن سليمان صدوق
- حدثنا عاصم بن علي صدوق، ربما وهم
- حدثنا شعبة ثقة حافظ, متقن
- عن أبي قيس صدوق ربما خالف
- سمعت هزيل بن شرحبيل ثقة
The text as printed
٥٣٩٢ - أخبرَنا أبو نَصرٍ عُمَرُ بنُ عبدِ العَزيزِ بنِ عُمَرَ بنِ قَتادَةَ، أخبرَنا أبو الحَسَنِ محمدُ بنُ الحَسَنِ بنِ الحُسَينِ بنِ مَنصورٍ، حدثنا محمدُ بنُ يَحيَى بنِ سُلَيمانَ، حدثنا عاصِمُ بنُ عليٍّ، حدثنا شُعبَةُ، عن أبي قَيسٍ قال: سَمِعتُ هُزَيلَ بنَ شُرَحْبيلَ قال: جاءَ ابنُ مَسعودٍ إلَى مَسجِدِنا، فأُقيمَتِ الصَّلاةُ، فقُلنا له: تَقَدَّمْ. قال: يَتَقَدَّمُ إمامُكُم. قال: فقُلنا: إنَّ إمامَنا لَيسَ ههُنا. قال: يَتَقَدَّمُ رَجُلٌ مِنكُم. فقامَ على دُكّانٍ (٢) في المَسجِدِ، قال: فنَهاه عبدُ اللَّهِ عن ذَلِكَ (٣) . [ورُوِّينا عن ابنِ عُمَرَ في مَعناه] (٤) . بابُ الإمامِ المُسافِرِ يَؤُمُّ المُقيمينَ
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- ت التركي، ط هجر No. 5392 Page