al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 514

al-Bayhaqi

«"أما عَلِمتُم ما لَقِىَ صاحِبُ بنى إسرائيلَ؟ كان إذا أصابَ أحَدًا مِنهُم شَئٌ مِنَ البَولِ قَرَضَه بالمِقراضِ"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الحافظ
  3. أخبرنا أبو العباس محمد بن أحمد المحبوبي بمرو
  4. حدثنا سعيد بن مسعود
  5. حدثنا عبيد الله بن موسى ثقة، كان يتشيع
  6. حدثنا الأعمش ثقة حافظ, عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
  7. أبو الحسين محمد بن الحسين بن الفضل القطان ببغداد another route
  8. أخبرنا عبد الله بن جعفر بن درستويه
  9. حدثنا يعقوب بن سفيان ثقة حافظ
  10. حدثنا عبيد الله بن موسى ثقة، كان يتشيع
  11. عن الأعمش ثقة حافظ, عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
  12. عن زيد بن وهب مخضرم ثقة جليل، لم يصب من قال في حديثه خلل
  13. عن عبد الرحمن ابن حسنة Companion
The text as printed

٥١٤ - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ محمدُ بنُ عبدِ اللَّهِ الحافظُ، أخبرَنا أبو العباسِ محمدُ بنُ أحمدَ المَحبوبِيُّ بمَروَ، حدثنا سَعيدُ بنُ مَسعودٍ، حدثنا عُبَيدُ اللَّه بنُ موسَى، حدثنا الأعمَشُ. وأَخبرَنا أبو الحسينِ محمدُ بنُ الحسينِ بنِ الفَضلِ القَطّانُ ببَغدادَ، أخبرَنا عبدُ اللَّهِ بنُ جَعفَرِ بنِ دُرُسْتُويَه، حدثنا يَعقوبُ بنُ سُفيانَ، حدثنا عُبَيدُ اللَّهِ بنُ موسَى، عن الأعمَشِ، عن زَيدِ بنِ وهبٍ، عن عبدِ الرحمنِ ابنِ حَسَنَةَ قالَ: انطَلَقتُ أنا وعَمرُو بنُ العاصِى فخَرَجَ رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - ومَعَه دَرَقَةٌ أو شِبهُ الدَّرَقَةِ، فجَلَسَ فاسْتَتَرَ بها فبالَ وهو جالِس، فقُلتُ أنا وصاحِبِى: انظُرْ إلى رسولِ اللَّه - صلى الله عليه وسلم - كَيفَ يَبولُ كما تَبولُ المَرأَةُ وهو جالِسٌ، فأَتانا فقالَ: "أما عَلِمتُم ما لَقِىَ صاحِبُ بنى إسرائيلَ؟ كان إذا أصابَ أحَدًا مِنهُم شَئٌ مِنَ البَولِ قَرَضَه بالمِقراضِ" . فنَهاهُم عن ذَلِكَ، فعُذِّبَ في قَبرِهِ (٢) . / بابُ الاستنجاءِ بالماءِ

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 514 Page