al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4783
al-Bayhaqi
٤٧٨٣ - أخبرَنا أبو بكرٍ أحمدُ بنُ محمدِ بنِ غالِبٍ الخُوارِزمِيُّ الحافظُ ببَغدادَ، حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ أحمدَ النَّيسابورِيُّ، حدثنا محمدُ بنُ ⦗٣٨٦⦘ أيّوبَ، أخبرَنا أحمدُ بنُ عبدِ اللهِ بنِ يونُسَ، حدثنا زُهَيرٌ، حدثنا الأسوَدُ قال: سَمِعتُ جُندُبًا (١) يقولُ: اشتَكَى رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - فلَم يَقُمْ لَيلَتَينِ أو ثَلاثًا، فجاءَته امرأَةٌ فقالَت: يا محمدُ، إنِّي لأرجو أن يَكونَ شَيطانُكَ قَد تَرَكَكَ، لَم أرَه قَرِبَكَ مُنذُ لَيلَتَينِ أو ثَلاثٍ. فأَنزَلَ اللهُ تَعالَى: {وَالضُّحَى (١) وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى (٢) مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى} (٢) . رَواه البخاريُّ في "الصحيح" عن أحمدَ بنِ يونُسَ، ورَواه مسلمٌ مِن وجهٍ آخَرَ عن زُهَيرٍ (٣) .
The chain
- al-Bayhaqi
- أخبرنا أبو بكر أحمد بن محمد بن غالب الخوارزمي الحافظ ببغداد
- أخبرنا أحمد بن عبد الله بن يونس ثقة حافظ
- حدثنا زهير ثقة ثبت
- حدثنا الأسود ثقة
- سمعت جندب Companion
The text as printed
٤٧٨٣ - أخبرَنا أبو بكرٍ أحمدُ بنُ محمدِ بنِ غالِبٍ الخُوارِزمِيُّ الحافظُ ببَغدادَ، حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ أحمدَ النَّيسابورِيُّ، حدثنا محمدُ بنُ ⦗٣٨٦⦘ أيّوبَ، أخبرَنا أحمدُ بنُ عبدِ اللهِ بنِ يونُسَ، حدثنا زُهَيرٌ، حدثنا الأسوَدُ قال: سَمِعتُ جُندُبًا (١) يقولُ: اشتَكَى رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - فلَم يَقُمْ لَيلَتَينِ أو ثَلاثًا، فجاءَته امرأَةٌ فقالَت: يا محمدُ، إنِّي لأرجو أن يَكونَ شَيطانُكَ قَد تَرَكَكَ، لَم أرَه قَرِبَكَ مُنذُ لَيلَتَينِ أو ثَلاثٍ. فأَنزَلَ اللهُ تَعالَى: {وَالضُّحَى (١) وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى (٢) مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى} (٢) . رَواه البخاريُّ في "الصحيح" عن أحمدَ بنِ يونُسَ، ورَواه مسلمٌ مِن وجهٍ آخَرَ عن زُهَيرٍ (٣) .
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- ت التركي، ط هجر No. 4783 Page