al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4782
al-Bayhaqi
٤٧٨٢ - أخبرَنا (٤) أبو عبدِ اللهِ الحافظُ، أخبرَنا أحمدُ بنُ جَعفَرٍ القَطيعِيُّ، حدثنا عبدُ اللهِ بنُ أحمدَ بنِ حَنبَلٍ، حَدَّثَنِي أبي، حَدَّثَنِي أبو نُعَيمٍ، حدثنا سفيانُ، عن الأسوَدِ بنِ قَيسٍ قال: سَمِعتُ جُندُبًا يقولُ: اشتَكَى النَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم - فلَمْ يَقُمْ لَيلَةً أو لَيلَتَينِ، فأَتَتِ امرأَةٌ فقالَت: يا محمدُ، ما أُرَى شَيطانَكَ إلَّا قَد تَرَكَكَ؟ فأَنزَلَ اللهُ عَزَّ وجَلَّ: {وَالضُّحَى (١) وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى (٢) مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى} (٥) [الضحى: ١ - ٣] . رَواه البخاريُّ عن أبي نُعَيمٍ، ورَواه مسلمٌ عن إسحاقَ عن أبي نُعَيمٍ (٦) .
The chain
- al-Bayhaqi
- أخبرنا أبو عبد الله الحافظ
- أخبرنا أحمد بن جعفر القطيعي
- حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثقة
- حدثني أبي ثقة حافظ فقيه حجة
- عن أبي نعيم ثقة ثبت
- الأسود بن قيس ثقة
- جندب Companion
The text as printed
٤٧٨٢ - أخبرَنا (٤) أبو عبدِ اللهِ الحافظُ، أخبرَنا أحمدُ بنُ جَعفَرٍ القَطيعِيُّ، حدثنا عبدُ اللهِ بنُ أحمدَ بنِ حَنبَلٍ، حَدَّثَنِي أبي، حَدَّثَنِي أبو نُعَيمٍ، حدثنا سفيانُ، عن الأسوَدِ بنِ قَيسٍ قال: سَمِعتُ جُندُبًا يقولُ: اشتَكَى النَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم - فلَمْ يَقُمْ لَيلَةً أو لَيلَتَينِ، فأَتَتِ امرأَةٌ فقالَت: يا محمدُ، ما أُرَى شَيطانَكَ إلَّا قَد تَرَكَكَ؟ فأَنزَلَ اللهُ عَزَّ وجَلَّ: {وَالضُّحَى (١) وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى (٢) مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى} (٥) [الضحى: ١ - ٣] . رَواه البخاريُّ عن أبي نُعَيمٍ، ورَواه مسلمٌ عن إسحاقَ عن أبي نُعَيمٍ (٦) .
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- ت التركي، ط هجر No. 4782 Page