al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4640

al-Bayhaqi

٤٦٤٠ - وأَخبرَنا أبو الحسنِ علىُّ بنُ محمدٍ المُقرِئُ، أخبرَنا الحسنُ بنُ محمدِ بنِ إسحاقَ، حدثنا يوسُفُ بنُ يَعقوبَ القاضِى، حدثنا أبو الرَّبيعِ، حدثنا هُشَيمٌ، أخبرَنا عُبَيدَةُ (ح) قال: وحَدَّثَنا أبو الرَّبيعِ أيضًا، أخبرَنا إسماعيلُ بنُ زكريا، حدثنا عُبَيدَةُ، عن إبراهيمَ، عن سَهمِ بنِ مِنجابٍ، عن قَزَعَةَ، عن القَرثَعِ، عن أبي أيّوبَ الأنصارِىِّ قال: أدمَنَ رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - أربَعَ رَكَعاتٍ يُصَلّيهِنَّ حينَ تَزولُ الشَّمسُ في مَنزِلِ أبي أيّوبَ الأنصارِىِّ، قال: فقُلتُ: يا رسولَ اللهِ، ما هَذِه الصَّلاةُ الَّتِي تُصَلّيها؟ فذكَر الحديثَ ⦗٣٠٧⦘ بمَعناه (١) ، قال: وهَذا حَديثُ إسماعيلَ بنِ زكريا وهو أتَمُّ. وكَذَلِكَ رواه أبو داودَ الطَّيالِسِىُّ (٢) وغَيرُه عن شُعبَةَ عن عُبَيدَةَ. وقيل: عن شُعبَةَ، عن عُبَيدَةَ، عن إبراهيمَ، عن سَهمِ بنِ مِنجابٍ، عن قَزَعَةَ، عن قَرثَعٍ، عن أبي أيّوبَ (٣) . وقيل: عن قَرثَعٍ، عن قَزَعَةَ وهو خَطأٌ. وعُبَيدَةُ بنُ مُعَتِّبٍ ضَعيفٌ لا يُحتَجُّ بخَبَرِهِ (٤) . أخبرَنا أبو عليٍّ الرُّوذْبارىُّ، أخبرَنا أبو بكرِ ابنُ داسَةَ قال: قال أبو داودَ: بَلَغَنِى عن يَحيَى بنِ سعيدٍ القَطّانِ: لَو حَدَّثتُ عن عُبَيدَةَ بشَئٍ لَحَدَّثتُ عنه بهَذا الحَديثِ. قال أبو داودَ: عُبَيدَةُ ضَعيفٌ (٥) .

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا الحسن بن محمد بن إسحاق
  3. حدثنا يوسف بن يعقوب القاضى
  4. حدثنا أبو الربيع ثقة, لم يتكلم فيه أحد بحجة
  5. حدثنا هشيم ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
  6. أخبرنا عبيدة ضعيف، واختلط بآخره
The text as printed

٤٦٤٠ - وأَخبرَنا أبو الحسنِ علىُّ بنُ محمدٍ المُقرِئُ، أخبرَنا الحسنُ بنُ محمدِ بنِ إسحاقَ، حدثنا يوسُفُ بنُ يَعقوبَ القاضِى، حدثنا أبو الرَّبيعِ، حدثنا هُشَيمٌ، أخبرَنا عُبَيدَةُ (ح) قال: وحَدَّثَنا أبو الرَّبيعِ أيضًا، أخبرَنا إسماعيلُ بنُ زكريا، حدثنا عُبَيدَةُ، عن إبراهيمَ، عن سَهمِ بنِ مِنجابٍ، عن قَزَعَةَ، عن القَرثَعِ، عن أبي أيّوبَ الأنصارِىِّ قال: أدمَنَ رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - أربَعَ رَكَعاتٍ يُصَلّيهِنَّ حينَ تَزولُ الشَّمسُ في مَنزِلِ أبي أيّوبَ الأنصارِىِّ، قال: فقُلتُ: يا رسولَ اللهِ، ما هَذِه الصَّلاةُ الَّتِي تُصَلّيها؟ فذكَر الحديثَ ⦗٣٠٧⦘ بمَعناه (١) ، قال: وهَذا حَديثُ إسماعيلَ بنِ زكريا وهو أتَمُّ. وكَذَلِكَ رواه أبو داودَ الطَّيالِسِىُّ (٢) وغَيرُه عن شُعبَةَ عن عُبَيدَةَ. وقيل: عن شُعبَةَ، عن عُبَيدَةَ، عن إبراهيمَ، عن سَهمِ بنِ مِنجابٍ، عن قَزَعَةَ، عن قَرثَعٍ، عن أبي أيّوبَ (٣) . وقيل: عن قَرثَعٍ، عن قَزَعَةَ وهو خَطأٌ. وعُبَيدَةُ بنُ مُعَتِّبٍ ضَعيفٌ لا يُحتَجُّ بخَبَرِهِ (٤) . أخبرَنا أبو عليٍّ الرُّوذْبارىُّ، أخبرَنا أبو بكرِ ابنُ داسَةَ قال: قال أبو داودَ: بَلَغَنِى عن يَحيَى بنِ سعيدٍ القَطّانِ: لَو حَدَّثتُ عن عُبَيدَةَ بشَئٍ لَحَدَّثتُ عنه بهَذا الحَديثِ. قال أبو داودَ: عُبَيدَةُ ضَعيفٌ (٥) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 4640 Page