al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3750
al-Bayhaqi
٣٧٥٠ - أخبرَنا أبو بكرٍ محمدُ بنُ إبراهيمَ الحافظُ، أخبرَنا أبو نَصرٍ العِراقِىُّ، أخبرَنا سُفيانُ بنُ محمدٍ الجَوهَرِىُّ، حدَّثَنا علىُّ بنُ الحسنِ، حدَّثَنا عبدُ اللَّهِ بنُ الوَليدِ، حدَّثَنا سُفيانُ، عن أبى العَلاءِ بُردِ بنِ سِنانٍ، عن عُبادَةَ بنِ نُسَىٍّ، عن غُضَيفِ بنِ الحارِثِ الكِندِىِّ قال: سألتُ عمرَ بنَ الخطابِ قال: قُلتُ: إنّا نَبدو فنَكونُ فى الأبنيَةِ، فإِن خَرَجتُ قُرِرتُ (٣) ، وإِن خَرَجَتِ امرأتِى قُرَّت؟ فقالَ عُمَرُ: اقطَعْ بَينَكَ وبَينَها ثَوبًا، ثم ليُصَلِّ كُلُّ واحِدٍ مِنكُما (٤) .
The chain
- al-Bayhaqi
- أخبرنا أبو بكر محمد بن إبراهيم الحافظ
- أخبرنا أبو نصر العراقى
- أخبرنا سفيان بن محمد الجوهرى
- حدثنا عبد الله بن الوليد صدوق ربما أخطأ
- حدثنا سفيان ثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
- عن أبي العلاء برد بن سنان صدوق، رمي بالقدر
- عن عبادة بن نسى ثقة فاضل
- عن غضيف بن الحارث الكندى مختلف في صحبته
- قال عمر بن الخطاب Companion
The text as printed
٣٧٥٠ - أخبرَنا أبو بكرٍ محمدُ بنُ إبراهيمَ الحافظُ، أخبرَنا أبو نَصرٍ العِراقِىُّ، أخبرَنا سُفيانُ بنُ محمدٍ الجَوهَرِىُّ، حدَّثَنا علىُّ بنُ الحسنِ، حدَّثَنا عبدُ اللَّهِ بنُ الوَليدِ، حدَّثَنا سُفيانُ، عن أبى العَلاءِ بُردِ بنِ سِنانٍ، عن عُبادَةَ بنِ نُسَىٍّ، عن غُضَيفِ بنِ الحارِثِ الكِندِىِّ قال: سألتُ عمرَ بنَ الخطابِ قال: قُلتُ: إنّا نَبدو فنَكونُ فى الأبنيَةِ، فإِن خَرَجتُ قُرِرتُ (٣) ، وإِن خَرَجَتِ امرأتِى قُرَّت؟ فقالَ عُمَرُ: اقطَعْ بَينَكَ وبَينَها ثَوبًا، ثم ليُصَلِّ كُلُّ واحِدٍ مِنكُما (٤) .
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- ت التركي، ط هجر No. 3750 Page