al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3421

al-Bayhaqi

«"إذا أشكَلَ على أحَدِكُم فى صَلاِته خَرَجَ مِنه شئٌ أو لم يَخرُجْ، فلا يَنفَتِلْ حَتَّى يَسمَعَ صَوتًا أو يَجِدَ ريحًا"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو عبد الله محمد بن أحمد بن أبى طاهر الدقاق ببغداد
  3. أخبرنا أحمد بن سلمان الفقيه
  4. حدثنا الحسن بن مكرم
  5. حدثنا على بن عاصم صدوق، يخطئ ويصر، ورمي بالتشيع
  6. أخبرنا سهيل بن أبى صالح صدوق, تغير حفظه بآخره
  7. عن أبي هريرة Companion
The text as printed

٣٤٢١ - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّه محمدُ بنُ أحمدَ بنِ أبى طاهِرٍ الدَّقّاقُ ببَغدادَ، أخبرَنا أحمدُ بنُ سَلمانَ الفَقيهُ، حدَّثَنا الحسنُ بنُ مُكرَمٍ، حدَّثَنا علىُّ بنُ عاصِمٍ، أخبرَنا سُهَيلُ بنُ أبى صالِحٍ، عن أبيه، عن أبى هريرةَ قال: قال رسولُ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم-: "إذا أشكَلَ على أحَدِكُم فى صَلاِته خَرَجَ مِنه شئٌ أو لم يَخرُجْ، فلا يَنفَتِلْ حَتَّى يَسمَعَ صَوتًا أو يَجِدَ ريحًا" (١) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 3421 Page