al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3228

al-Bayhaqi

«"مَرَّ عَلَىَّ الشَّيطانُ فتناوَلتُه فأخَذتُه فخَنَقتُه حَتَّى وجَدتُ بَردَ لِسانِه على يَدِى، وقالَ: أوجَعتَنِى أوجَعتَنِى. ولَولا [ما دَعا] (١) سليمانُ عليه السَّلامُ لأصبَحَ مُناطًا إلى أُسطوانَةٍ مِن أساطينِ المَسجِدِ، يَنظُرُ إلَيه وِلدانُ أهلِ المَدينَةِ"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو محمد جناح بن نذير بن جناح المحاربى بالكوفة
  3. أخبرنا أبو جعفر محمد بن على بن دحيم
  4. أخبرنا عبيد الله هو ابن موسى ثقة، كان يتشيع
  5. أخبرنا إسرائيل ثقة، تُكلم فيه بلا حجة
  6. عن أبي إسحاق ثقة مكثر عابد, اختلط بآخره
  7. عن أبي عبيدة ثقة
The text as printed

٣٢٢٨ - أخبرَنا أبو محمدٍ جَناحُ بنُ نَذيرِ بنِ جَناحٍ المُحارِبِىُّ بالكوفَةِ، أخبرَنا أبو جَعفَرٍ محمد بنُ علىِّ بنِ دُحَيمٍ، حدَّثَنا أحمدُ بنُ حازِمٍ، أخبرَنا ⦗١٧٨⦘ عُبَيدُ اللَّهِ هو ابنُ موسَى، أخبرَنا إسرائيلُ، عن أبى إسحاقَ، عن أبى عُبَيدَةَ، عن عبدِ اللَّه هو ابنُ مَسعودٍ قال: قال رسولُ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم-: "مَرَّ عَلَىَّ الشَّيطانُ فتناوَلتُه فأخَذتُه فخَنَقتُه حَتَّى وجَدتُ بَردَ لِسانِه على يَدِى، وقالَ: أوجَعتَنِى أوجَعتَنِى. ولَولا [ما دَعا] (١) سليمانُ عليه السَّلامُ لأصبَحَ مُناطًا إلى أُسطوانَةٍ مِن أساطينِ المَسجِدِ، يَنظُرُ إلَيه وِلدانُ أهلِ المَدينَةِ" (٢) . تابَعَه جابِرُ بنُ سَمُرَةَ فرواه عن النبىِّ -صلى اللَّه عليه وسلم- بمَعناه (٣) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 3228 Page