al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3214

al-Bayhaqi

«"إنَّ اللَّهَ قَبَضَ أرواحَكُم حينَ شاءَ، ورَدَّها عَلَيكُم حينَ شاءَ"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو عمرو الأديب
  3. حدثنا شجاع بن مخلد with the one before صدوق, وهم في حديث واحد رفعه، وهو موقوف
  4. حدثنا هشيم بن بشير ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
  5. أخبرنا حصين ثقة، تغير حفظه في الآخر
  6. حدثنا عبد الله بن أبى قتادة ثقة
The text as printed

٣٢١٤ - أخبرَنا أبو عمرٍو الأديبُ، أخبرَنا أبو بكرٍ الإسماعيلِىُّ، أخبرَنِى المَنيعِىُّ، حدَّثَنا أبو بكرٍ عبدُ اللَّهِ بنُ محمدِ بنِ أبى شَيبَةَ وشُجاعُ بنُ مَخلَدٍ قالا: حدَّثَنا هُشَيمُ بنُ بَشيرٍ، أخبرَنا حُصَينٌ، حدَّثَنا عبدُ اللَّهِ بنُ أبى قَتادَةَ، عن أبيه أبى قَتادَةَ قال: سَرَينا مَعَ رسولِ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- ونَحنُ فى سَفَرٍ ذاتَ لَيلَةٍ فقُلنا: يا رسولَ اللَّه لَو عَرَّستَ بنا؟ فذكَر الحديثَ فى نَومِهِم عن الصَّلاةِ، فقالَ ⦗١٦٨⦘ رسولُ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم-: "إنَّ اللَّهَ قَبَضَ أرواحَكُم حينَ شاءَ، ورَدَّها عَلَيكُم حينَ شاءَ" . ثم أمَرَهُم فانتَشَروا لِحاجَتِهِم وتَوَضَّئوا، وارتَفَعَتِ الشَّمسُ فصلَّى بهِم (١) . رواه البخارىُّ فى "الصحيح" عن محمدِ بنِ سَلَامٍ عن هُشَيمٍ (٢) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 3214 Page