al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2790

al-Bayhaqi

«"رَبِّ اغفِرْ لِى وارحَمنِى، واجبُرْنِى وارفَعْنِى، وارزُقْنِى واهدِنِى" "واجبُرْنِي وارفَعْنِى"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو عبد الله الحافظ
  3. أبو بكر أحمد بن الحسن القاضي with the one before
  4. أبو عبد الرحمن السلمي with the one before
  5. أبو سعيد ابن أبي عمرو with the one before
  6. أخبرنا أبو العباس محمد بن يعقوب
  7. حدثنا العباس بن محمد الدورى ثقة حافظ
  8. حدثنا خالد بن يزيد الطبيب صدوق مقرئ، له أوهام.
  9. حدثنا كامل بن العلاء صدوق يخطئ
  10. عن حبيب بن أبي ثابت ثقة فقيه جليل، وكان كثير الإرسال والتدليس
  11. عن سعيد بن جبير ثقة ثبت فقيه، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
  12. عن ابن عباس Companion
The text as printed

٢٧٩٠ - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ وأبو بكرٍ أحمدُ بنُ الحسنِ القاضِي وأبو عبدِ الرحمنِ السُّلَمِيُّ وأبو سعيدِ ابنُ أبي عمرٍو قالوا: أخبرَنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدَّثَنا العَباسُ بنُ محمدٍ الدُّورِىُّ، حدَّثَنا خالِدُ بنُ يَزيدَ الطَّبيبُ، حدَّثَنا كامِلُ بنُ العَلاءِ، عن حَبيبِ بنِ أبي ثابِتٍ، عن سعيدِ بنِ جُبَيرٍ، عن ابنِ عباسٍ قالَ: بتُّ عندَ خالَتِى مَيمونَةَ، فقامَ النبيُّ - صلى الله عليه وسلم - مِن نَومِه. فذكَر الحديثَ في صَلاةِ النبيِّ - صلى الله عليه وسلم - وفيه: وكانَ إذا رَفَعَ رأسَه مِنَ السَّجدَةِ قال: "رَبِّ اغفِرْ لِى وارحَمنِى، واجبُرْنِى وارفَعْنِى، وارزُقْنِى واهدِنِى" . ثم سَجَدَ (٢) . تابَعَه زَيدُ بنُ الحُبابِ عن كامِلٍ (٣) ، وقيل عن زَيدٍ: "وعافِنِى" . دونَ قَولِه: "واجبُرْنِي وارفَعْنِى" .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 2790 Page