al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2530

al-Bayhaqi

«"سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ" "رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أبو الحسين ابن بشران العدل ببغداد
  3. حدثنا عبد الصمد بن علي بن محمد بن مكرم
  4. حدثنا عبيد بن عبد الواحد
  5. حدثنا يحيى بن عبد الله بن بكير ثقة في الليث، وتكلموا في سماعه من مالك
  6. حدثنا الليث ثقة ثبت، فقيه إمام مشهور
  7. عن عقيل ثقة ثبت
  8. عن ابن شهاب الفقيه الحافظ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
  9. أخبرني أبو بكر بن عبد الرحمن بن الحارث ثقة فقيه عابد
  10. سمع أبا هريرة Companion
The text as printed

٢٥٣٠ - وأَخبرَنا أبو الحسينِ ابنُ بِشْرانَ العَدلُ ببَغدادَ، حدَّثَنا عبدُ الصَّمَدِ بنُ عليِّ بنِ محمدِ بنِ مُكرَمٍ، حدَّثَنا عُبَيدُ بنُ عبدِ الواحِدِ، ⦗٤٦٩⦘ حدَّثَنا يَحيَى بنُ عبدِ اللَّهِ بنِ بُكَيرٍ، حدَّثَنا اللَّيثُ، عن عُقَيلٍ، عن ابنِ شِهابٍ قالَ: أخبرَنِي أبو بكرِ بنُ عبدِ الرحمنِ بنِ الحارِثِ، أنَّه سمِع أبا هريرةَ يقولُ: كان رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - إذا قامَ إلى الصَّلاةِ يُكَبِّرُ حينَ يَقومُ، ثم يُكَبِّرُ حينَ يَركَعُ، ثم يقولُ: "سَمِع اللَّهُ لِمَن حَمِدَه" . حينَ يَرفَعُ صُلبَه مِنَ الرَّكعَةِ، ثم يقولُ وهو قائمٌ: "رَبَّنا ولَكَ الحَمدُ" . ثم يُكَبِّرُ حينَ يَهوِى ساجِدًا، ثم يُكَبِّرُ حينَ يَرفَعُ رأْسَه، ثم يَفعَلُ ذَلِكَ في الصَّلاةِ كُلِّها حَتَّى يَقضيَها، ويُكَبِّرُ حينَ يَقومُ مِنَ اثْنَتَين بَعدَ الجُلوسِ (١) . رواه البُخارِيُّ في "الصحيح" عن يَحيَى بنِ بُكَيرٍ، ورواه مُسلِمٌ عن محمدِ بنِ رافِعٍ عن حُجَينِ بنِ المُثَنَّى عن اللَّيثِ (٢) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 2530 Page