al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 214

al-Bayhaqi

«"إذا استَيقَظَ أحَدُكُم فليفرِغْ على يَدِه ثلاثَ مرات (٣) قبلَ أن يُدخِلَ يَدَه في إنائِه؛ فإنه لا يَدرِى فيمَ باتَت يَدُه" "فليُفرِغْ على يَدَيه مِنَ الماءِ"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو عبد الله الحافظ
  3. حدثني محمد بن صالح بن هانئ
  4. حدثنا سلمة بن شبيب ثقة
  5. حدثنا الحسن يعني ابن محمد بن أعين صدوق
  6. حدثنا معقل بن عبيد الله صدوق يخطئ
  7. عن أبي الزبير صدوق إلا أنه يدلس
  8. عن جابر Companion
  9. عن أبي هريرة له ولأبيه صحبة
  10. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢١٤ - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّه الحافظُ قال: حدَّثنى محمدُ بنُ صالِحِ بنِ هانئ، حدثنا إبراهيمُ بنُ محمدٍ الصَيّدَلانيُّ، حدثنا سلَمةُ بنُ شَبيبٍ، حدثنا الحسنُ يَعنِي ابنَ محمدِ بنِ أعيَنَ، حدثنا مَعقِلُ بنُ عُبَيدِ اللَّه، عن أبي الزُّبَيرِ، عن جابِرٍ، عن أبي هريرةَ أنَّه أخبرَه أن النبيَّ - صلى الله عليه وسلم - قال: "إذا استَيقَظَ أحَدُكُم فليفرِغْ على يَدِه ثلاثَ مرات (٣) قبلَ أن يُدخِلَ يَدَه في إنائِه؛ فإنه لا يَدرِى فيمَ باتَت يَدُه" (٤) . رواه مسلمٌ في "الصحيح" عن سلَمةَ بنِ شَبيبٍ (٥) . ⦗١٤٥⦘ وقالَ عبدُ الرحمنِ بنُ يَعقوبَ عن أبي هريرةَ: "فليُفرِغْ على يَدَيه مِنَ الماءِ" (١) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 214 Page