al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21030

al-Bayhaqi

«"لَيَشرَبَنَّ أُناسٌ مِن أُمَّتِى الخَمرَ، يُسَمّونَها بغَيرِ اسمِها، ويُضرَبُ على رُءوسِهِمُ المَعازِفُ والمُغَنّياتُ، يَخسِفُ اللَّهُ بهِمُ الأرضَ، ويَجعَلُ مِنهُمُ القِرَدَةَ والخَنازيرَ"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by مالك بن أبى مريم

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. على بن أحمد بن عبدان
  3. أنبأنا أحمد بن عبيد الصفار
  4. حدثنا أبو إسماعيل الترمذى ثقة حافظ
  5. حدثنا أبو صالح صدوق كثير الغلط، ثبت في كتابه، وكانت فيه غفلة
  6. حدثنا معاوية بن صالح صدوق له أوهام
  7. عن حاتم بن حريث مقبول
  8. عن مالك بن أبى مريم مقبول
  9. سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢١٠٣٠ - وأخبرَنا علىُّ بنُ أحمدَ بنِ عبدانَ، أنبأنا أحمدُ بنُ عُبَيدٍ الصَّفّارُ، حدثنا أبو إسماعيلَ التِّرمِذِىُّ، حدثنا أبو صالِحٍ، حدثنا مُعاويَةُ بنُ صالِحٍ، عن حاتِمِ بنِ حُرَيثٍ، عن مالكِ بنِ أبى مَريَمَ، أن عبدَ الرَّحمَنِ بنَ غَنْمٍ الأشعَرِىَّ وفَدَ دِمَشقَ، فاجتَمَعَ إلَيه عِصابَةٌ مِنا فذَكَرنا الطَّلا (٣) ؛ فمِنّا المُرَخِّصُ فيه ومِنّا الكارِهُ له. قال: فأتَيتُه بعدَما خُضنا فيه، فقالَ: إنِّى سَمِعتُ أبا مالكٍ الأشعَرِىَّ صاحِبَ رسولِ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- يُحَدِّثُ عن النَّبِىِّ -صلى اللَّه عليه وسلم- أنَّه قال: "لَيَشرَبَنَّ أُناسٌ مِن أُمَّتِى الخَمرَ، يُسَمّونَها بغَيرِ اسمِها، ويُضرَبُ على رُءوسِهِمُ المَعازِفُ والمُغَنّياتُ، يَخسِفُ اللَّهُ بهِمُ الأرضَ، ويَجعَلُ مِنهُمُ القِرَدَةَ والخَنازيرَ" (٤) . ولِهَذا شَواهِدُ مِن حَديثِ علىٍّ وعِمرانَ بنِ حُصينٍ وعَبدِ اللَّهِ بنِ بُسرٍ وسَهلِ بنِ ⦗١٣٤⦘ سَعدٍ وأنَسِ بنِ مالكٍ وعائشَةَ -رضى اللَّه عنهم- عن النَّبِىِّ -صلى اللَّه عليه وسلم- (١) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 21030 Page