al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 210

al-Bayhaqi

«إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ فَلَا يُدْخِلْ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ، أَوْ أَيْنَ كَانَتْ تَطُوفُ يَدُهُ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبا هريرة

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو علي الروذباري
  3. أخبرنا أبو بكر ابن داسة
  4. حدثنا أبو داود ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
  5. حدثنا محمد بن سلمة المرادي with the one before ثقة ثبت
  6. حدثنا ابن وهب ثقة حافظ، عابد
  7. عن معاوية بن صالح صدوق له أوهام
  8. عن أبي مريم مجهول
  9. سمعت أبا هريرة Companion
  10. سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢١٠ - أخبرَنا أبو علي الرُّوذْباريُّ، أخبرَنا أبو بكرِ ابنُ داسَةَ، حدثنا أبو داودَ، حدثنا أحمدُ بنُ السَّرحِ وَمُحَمَّد بنُ سلَمةَ (٣) المُرادِيُّ قالا: حدثنا ابنُ وهبٍ، عن مُعاويَةَ بنِ صالِحٍ، عن أبي مَريَمَ قال: سَمِعتُ أبا هريرةَ يقولُ: سَمِعتُ رسولَ اللَّه - صلى الله عليه وسلم - يقولُ: "إذا استَيقَظَ أحَدُكُم مِن نَومِه فلا يُدخِلْ يَدَه في الإِناءِ حَتَّى يَغسِلَها ثلاثَ مراتٍ؛ فإن أحَدَكُم لا يَدرِى أينَ باتَت يدُه (٤) ، أو أينَ كانَت تَطوفُ يَدُه" (٥) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 210 Page