al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 20792

al-Bayhaqi

«الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ، وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ مَا نَهَى اللهُ عَنْهُ»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو الحسن علي بن أحمد بن محمد الرزاز ببغداد with the one before
  3. حدثنا أبو عمرو عثمان بن أحمد الدقاق
  4. حدثنا أيوب بن سليمان الصغدي
  5. حدثنا آدم ابن أبي إياس ثقة عابد
  6. حدثنا شعبة ثقة حافظ, متقن
  7. عن إسماعيل بن أبي خالد ثقة ثبت
  8. عبد الله بن أبي السفر with the one before ثقة
  9. عن الشعبي ثقة، مشهور، فقيه فاضل
  10. عن عبد الله بن عمرو بن العاص Companion
The text as printed

٢٠٧٩٢ - أخبرَنا أبو القاسِمِ عبدُ العَزيزِ بن محمدٍ العَطّارُ المَعروفُ بابنِ شَبّانَ وأبو الحَسَنِ عليُّ بن أحمدَ بنِ محمدٍ الرزازُ ببَغدادَ قالا: حدثنا أبو عمرٍو عثمانُ بن أحمدَ الدَّقّاقُ، حدثنا أيّوبُ بن سُلَيمانَ الصُّغْدِيُّ، حدثنا آدَمُ ابنُ أبي إياسٍ، حدثنا شُعبَةُ، عن إسماعيلَ بنِ أبي خالِدٍ وعَبدِ اللهِ بنِ ⦗١٢⦘ أبي السَّفَرِ، عن الشَّعبِيِّ، عن عبد اللهِ بنِ عمرِو بنِ العاصِ -رضي الله عنهما- قال: قال رسولُ اللهِ -صلى الله عليه وسلم-: "المُسلِمُ مَن سَلِمَ المُسلِمونَ مِن لِسانِه ويَدِه، والمُهاجِرُ مَن هَجَرَ ما نَهَى اللهُ عنه" (١) . رَواه البخاريُّ في "الصحيح" عن آدَمَ (٢) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 20792 Page