al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2066

al-Bayhaqi

٢٠٦٦ - أخبرَنا أبو زكريا ابنُ أبي إسحاقَ المُزَكِّى، أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، أخبرَنا أبو أحمدَ محمدُ بنُ عبدِ الوَهّابِ، أخبرَنا جَعفَرُ بنُ عَونٍ، أخبرَنا إسماعيلُ يَعنِى ابنَ أبى خالِدٍ، عن قَيسِ بنِ أبي حازِمٍ قال: قال عُمَرُ: لَو كُنتُ أُطيقُ الأذانَ مَعَ الخِلِّيفَى لأذَّنتُ (١) . بابُ التَّرغيبِ في التَّعجيلِ بالصَّلَواتِ في أوائلِ الأوقاتِ قالَ اللهُ عَزَّ وجَلَّ: {أَقِمِ الصَّلَاةَ لِدُلُوكِ الشَّمْسِ} [الإسراء: ٧٨] . قالَ الشافعيُّ: ودُلوكُها مَيلُها (٢) . وهو قَولُ ابنِ عمرَ (٣) ، ومَعنَى قَولِ ابنِ عَبّاسٍ (٤) . وقالَ تعالَى: {حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى} [البقرة: ٢٣٨] . قال الشافعيُّ: والمُحافَظَةُ على الشَّئِ تَعجيلُه (٥) . وقالَ تعالَى: {وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي} [طه: ١٤] .

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا جعفر بن عون صدوق
  3. أخبرنا إسماعيل يعنى ابن أبى خالد ثقة ثبت
  4. عن قيس بن أبي حازم ثقة
  5. قال عمر Companion
The text as printed

٢٠٦٦ - أخبرَنا أبو زكريا ابنُ أبي إسحاقَ المُزَكِّى، أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، أخبرَنا أبو أحمدَ محمدُ بنُ عبدِ الوَهّابِ، أخبرَنا جَعفَرُ بنُ عَونٍ، أخبرَنا إسماعيلُ يَعنِى ابنَ أبى خالِدٍ، عن قَيسِ بنِ أبي حازِمٍ قال: قال عُمَرُ: لَو كُنتُ أُطيقُ الأذانَ مَعَ الخِلِّيفَى لأذَّنتُ (١) . بابُ التَّرغيبِ في التَّعجيلِ بالصَّلَواتِ في أوائلِ الأوقاتِ قالَ اللهُ عَزَّ وجَلَّ: {أَقِمِ الصَّلَاةَ لِدُلُوكِ الشَّمْسِ} [الإسراء: ٧٨] . قالَ الشافعيُّ: ودُلوكُها مَيلُها (٢) . وهو قَولُ ابنِ عمرَ (٣) ، ومَعنَى قَولِ ابنِ عَبّاسٍ (٤) . وقالَ تعالَى: {حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى} [البقرة: ٢٣٨] . قال الشافعيُّ: والمُحافَظَةُ على الشَّئِ تَعجيلُه (٥) . وقالَ تعالَى: {وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي} [طه: ١٤] .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 2066 Page