al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 20361

al-Bayhaqi

«"أمّا بَعدُ أيُّها النّاسُ، إنَّما أنا بَشَرٌ يوشِكُ أن يأتِيَ رسولُ رَبِّي فأُجيبَه، وإِنِّي تارِكٌ فيكُمُ الثَّقَلَينِ؛ أوَّلُهُما كِتابُ اللهِ، فيه الهُدَى والنّورُ، فاستَمسِكوا بكِتابِ اللهِ وخُذوا به" "وأهلُ بَيتى، أُذَكِّرُكم اللهَ في أهلِ بَيتِي"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو محمد جناح بن نذير بن جناح القاضي بالكوفة
  3. أنبأنا أبو جعفر محمد بن علي بن دحيم الشيباني
  4. حدثنا إبراهيم ابن إسحاق الزهري
  5. حدثنا جعفر يعني ابن عون صدوق
  6. يعلى يعني ابن عبيد with the one before ثقة إلا في حديثه عن الثوري ففيه لين.
  7. عن أبي حيان التيمي ثقة عابد
  8. عن يزيد بن حيان ثقة.
  9. سمعت زيد بن أرقم Companion
The text as printed

٢٠٣٦١ - أخبرَنا أبو محمدٍ جَناحُ بنُ نَذيرِ بنِ جَناحٍ القاضِي بالكوفَةِ، أنبأنا أبو جَعفَرٍ محمدُ بنُ عليِّ بنِ دُحَيمٍ الشَّيبانيُّ، حدثنا إبراهيمُ ⦗٣٣٣⦘ ابنُ إسحاقَ الزُّهرِيُّ، حدثنا جَعفَرٌ يَعنِي ابنَ عَونٍ ويَعلَى يَعنِي ابنَ عُبَيدٍ، عن أبي حَيّانَ التَّيمِيِّ، عن يَزيدَ بنِ حَيّانَ قال: سَمِعتُ زَيدَ بنَ أرقَمَ قال: قامَ فينا ذاتَ يَومٍ رسولُ اللهِ -صلى الله عليه وسلم- خَطيبًا، فَحمِدَ اللهَ وأثنَى عَلَيه، ثُمَّ قال: "أمّا بَعدُ أيُّها النّاسُ، إنَّما أنا بَشَرٌ يوشِكُ أن يأتِيَ رسولُ رَبِّي فأُجيبَه، وإِنِّي تارِكٌ فيكُمُ الثَّقَلَينِ؛ أوَّلُهُما كِتابُ اللهِ، فيه الهُدَى والنّورُ، فاستَمسِكوا بكِتابِ اللهِ وخُذوا به" . فحَثَّ على كِتابِ اللهِ ورَغَّبَ فيه، ثُمَّ قال: "وأهلُ بَيتى، أُذَكِّرُكم اللهَ في أهلِ بَيتِي" . ثَلاثَ مَرّاتٍ (١) . أخرَجَه مسلمٌ في "الصحيح" مِن حَديثِ أبي حَيّانَ التَّيمِيِّ (٢) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 20361 Page