al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 20201

al-Bayhaqi

«"فلا تَفعَلْه، ولا يَفعَلْه أحَدٌ مِنكُم -قالَها ثَلاثًا- فلَصَبرُ ساعَةٍ في بَعضِ مَواطِنِ المُسلِمينَ خَيرٌ مِن عِبادَةِ أربَعينَ عامًا خاليًا"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو بكر ابن فورك
  3. أنبأنا عبد الله بن جعفر
  4. حدثنا يونس بن حبيب
  5. حدثنا أبو داود ثقة حافظ, غلط في أحاديث
  6. حدثنا شعبة ثقة حافظ, متقن
  7. عن الأزرق بن قيس ثقة
  8. عن عسعس بن سلامة
The text as printed

٢٠٢٠١ - أخبرَنا أبو بكرِ ابنُ فُورَكَ، أنبأنا عبدُ اللهِ بنُ جَعفَرٍ، حدثنا يونُسُ بنُ حَبيبٍ، حدثنا أبو داودَ، حدثنا شُعبَةُ، عن الأزرَقِ بنِ قَيسٍ، عن عَسعَسِ بنِ سَلامَةَ، أن النَّبِىَّ -صلى الله عليه وسلم- كان في سَفَرٍ ففَقَدَ رَجُلًا مِن أصحابِه، فأُتِىَ به فقالَ: إنِّى أرَدتُ أن أخلوَ بعِبادَةِ رَبِّى وأعتَزِلَ النّاسَ. فقالَ رسولُ اللهِ -صلى الله عليه وسلم-: ⦗٢٥٠⦘ "فلا تَفعَلْه، ولا يَفعَلْه أحَدٌ مِنكُم -قالَها ثَلاثًا- فلَصَبرُ ساعَةٍ في بَعضِ مَواطِنِ المُسلِمينَ خَيرٌ مِن عِبادَةِ أربَعينَ عامًا خاليًا" (١) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 20201 Page