al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19493
al-Bayhaqi
«"يوشِكُ الرَّجُلُ مُتَّكِئٌ على أريكَتِه يُحَدَّثُ بحَديثِي فيَقولُ: بَينَنا وبَينَكُم كِتابُ اللهِ؛ فما وجَدنا فيه مِن حَلالٍ أحلَلناه، ومِن حَرامٍ حَرَّمناه. ألَا وإِنَّ ما حَرَّمَ رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - ما حَرَّمَ اللهُ عَزَّ وجَلَّ"»
The chain
- al-Bayhaqi
- أخبرنا أبو القاسم علي بن محمد بن علي الإيادي المالكي ببغداد
- حدثنا أبو بكر أحمد بن سلمان بن الحسن
- حدثنا محمد بن إسماعيل السلمي ثقة حافظ
- حدثنا أبو صالح صدوق كثير الغلط، ثبت في كتابه، وكانت فيه غفلة
- حدثني معاوية بن صالح صدوق له أوهام
- سمعThe Prophet ﷺ
The text as printed
١٩٤٩٣ - أخبرَنا أبو القاسِمِ عليُّ بنُ محمدِ بنِ عليٍّ الإيَادِيُّ المالِكِيُّ ببَغدادَ، حدثنا أبو بكرٍ أحمدُ بنُ سَلمانَ بنِ الحَسَنِ، حدثنا محمدُ بنُ إسماعيلَ السُّلَمِيُّ، حدثنا أبو صالِحٍ، حَدَّثَنِي مُعاويَةُ بنُ صالِحٍ، حَدَّثَنِي ابنُ جابِرٍ أنَّه سَمِع المِقدامَ صاحِبَ النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم - يقولُ: حَرَّمَ رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - أشياءَ يَومَ خَيبَرَ مِنها الحِمارُ الأهلِيُّ، وقالَ: "يوشِكُ الرَّجُلُ مُتَّكِئٌ على أريكَتِه يُحَدَّثُ بحَديثِي فيَقولُ: بَينَنا وبَينَكُم كِتابُ اللهِ؛ فما وجَدنا فيه مِن حَلالٍ أحلَلناه، ومِن حَرامٍ حَرَّمناه. ألَا وإِنَّ ما حَرَّمَ رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - ما حَرَّمَ اللهُ عَزَّ وجَلَّ" (٣) . ابنُ جابِرٍ هذا هو الحَسَنُ بنُ جابِرٍ. رَواه عبدُ الرَّحمَنِ بنُ مَهدِيٍّ عن مُعاويَةَ بنِ صالِحٍ (٤) . وشاهِدُه ما:
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- ت التركي، ط هجر No. 19493 Page