al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18606
al-Bayhaqi
«"مَن أنفَقَ نَفَقَةً في سَبيلِ اللهِ فاضِلَةً فسَبعُمِائَةٍ، ومَن أنفَقَ على نَفسِه - أو قال: على أهلِه - أو عادَ مَريضًا، أو أماطَ أذًى، فالحَسَنَةُ بعَشرِ أمثالِها، والصَّومُ جُنَّةٌ ما لَم يَخرِقْها، ومَنِ ابتَلاه اللهُ ببَلاءٍ في جَسَدِه فلَه حِطَّةٌ"»
The chain
- al-Bayhaqi
- حدثنا أبو بكر محمد بن الحسن بن فورك
- أخبرنا عبد الله بن جعفر
- حدثنا يونس بن حبيب
- حدثنا أبو داود ثقة حافظ, غلط في أحاديث
- حدثنا جرير بن حازم ثقة، لكن في حديثه عن قتادة ضعف، وله أوهام إذا حدث من حفظه
- عن بشار بن أبي سيف مقبول
- عن الوليد بن عبد الرحمن ثقة
- سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed
١٨٦٠٦ - حدثنا أبو بكرٍ محمدُ بن الحسَنِ بنِ فُورَك، أخبرنا عبدُ اللهِ بنُ جعفرٍ، حدثنا يونُسُ بن حبيبٍ، حدثنا أبو داودَ، حدثنا جريرُ بن حازمٍ، عن بشّارِ بن أبي سَيفٍ، عن الوليد بن عبد الرَّحمن، عن غُضَيف بن الحارثِ ⦗٥٦٤⦘ قال: سَمِعتُ أبا عُبَيدَةَ يقولُ: سَمِعتُ رسولَ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - يقولُ: "مَن أنفَقَ نَفَقَةً في سَبيلِ اللهِ فاضِلَةً فسَبعُمِائَةٍ، ومَن أنفَقَ على نَفسِه - أو قال: على أهلِه - أو عادَ مَريضًا، أو أماطَ أذًى، فالحَسَنَةُ بعَشرِ أمثالِها، والصَّومُ جُنَّةٌ ما لَم يَخرِقْها، ومَنِ ابتَلاه اللهُ ببَلاءٍ في جَسَدِه فلَه حِطَّةٌ" (١) .
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- ت التركي، ط هجر No. 18606 Page