al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18358

al-Bayhaqi

«"ما يُبكيكِ؟ أجائعَةٌ أنت، أم عاريَةٌ أنتِ؟ " "لا يُفَرَّقُ بَينَ والِدَةٍ ووَلَدِها"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو عبد الله الحافظ
  3. أبو بكر القاضي with the one before
  4. حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب
  5. حدثنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم ثقة
  6. أخبرنا ابن وهب ثقة حافظ، عابد
  7. أخبرني ابن أبي ذئب ثقة فقيه فاضل
  8. عن حسين بن عبد الله بن ضميرة
  9. أبوه
The text as printed

١٨٣٥٨ - أخبرَنا أبو عبد اللهِ الحافظُ وأبو بكرٍ القاضي قالا: حَدَّثَنَا أبو العباسِ محمدُ بن يَعقوبَ، حَدَّثَنَا محمدُ بن عبد اللهِ بنِ عبد الحَكَم، أخبرَنا ابنُ وهبٍ، أخبرَنِي ابنُ أبي ذِئبٍ، عن حُسَينِ بنِ عبد اللَّهِ بنِ ضُمَيرَةَ، عن أبيه، عن جَدِّه ضُمَيرَةَ، أن رسولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرَّ بأُمِّ ضمَيرَةَ وهِيَ تَبكِي فقالَ: "ما يُبكيكِ؟ أجائعَةٌ أنت، أم عاريَةٌ أنتِ؟ " . فقالَت: يا رسولَ الله، فُرِّقَ بَينِي وبَينَ ابنِي. فقالَ رسولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: "لا يُفَرَّقُ بَينَ والِدَةٍ ووَلَدِها" . ثُمَّ أرسَلَ إلَى الَّذِي عِندَه ضُمَيرَةُ، فدَعاه فابتاعَه مِنه ببَكرَةٍ (١) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 18358 Page