al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 16271

al-Bayhaqi

«"هذا بَيانٌ مِنَ اللَّهِ عَزَّ وجَلَّ ورسولِه: {يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَوْفُوا بِالْعُقُودِ} " "هذا كِتابُ الجِراحِ؛ في النَّفسِ مِائَةٌ مِنَ الإبِلِ، وفِي الأنفِ إذا أُوعِىَ جَدعُه مِائَةٌ مِنَ الإبِلِ، وفِي العَينِ خَمسونَ مِنَ الإبِلِ، وفِي اليَدِ خَمسونَ مِنَ الإبِلِ، وفِي الرِّجلِ خَمسونَ مِنَ الإبِلِ، وفِي كُلِّ إصبَع ممّا هُنالِكَ عَشرٌ مِنَ الإبِلِ، وفِي المأمومَةِ ثُلُثُ النَّفسِ، وفِي الجائفَةِ ثُلُثُ النَّفسِ، وفِي المُنَقِّلَةِ خَمسَ عَشْرَةَ، وفِي المُوضِحَةِ خَمسٌ مِنَ الإبِلِ، وفِي السِّنِّ خَمسٌ مِنَ الإبِلِ"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو بكر أحمد بن الحسن القاضي
  3. أبو سعيد ابن أبي عمرو with the one before
  4. حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب
  5. حدثنا بحر بن نصر ثقة
  6. حدثنا ابن وهب ثقة حافظ، عابد
  7. أخبرني يونس ثقة، إلا أن في روايته عن الزهري وهما قليلا، وفي غير الزهري خطأ
  8. عن ابن شهاب الفقيه الحافظ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
The text as printed

١٦٢٧١ - أخبرَنا أبو بكرٍ أحمدُ بنُ الحَسَنِ القاضِي وأبو زَكَريّا يَحيَى بنُ إبراهيمَ المُزَكِّي وأبو سعيدِ ابنُ أبي عمرٍو قالوا: حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا بَحرُ بنُ نَصرٍ، حدثنا ابنُ وهبٍ، أخبرَنِي يونُسُ، عن ابنِ شِهابٍ قال: قَرأتُ كِتابَ رسولِ اللهِ -صلى الله عليه وسلم- الَّذِي كَتَبَه لِعَمرِو بنِ حَزمٍ حينَ بَعَثَه على نَجرانَ، وكانَ الكِتابُ عِندَ أبي بكرِ بنِ حَزمٍ، فكَتَبَ رسولُ اللهِ -صلى الله عليه وسلم- فيه: "هذا بَيانٌ مِنَ اللَّهِ عَزَّ وجَلَّ ورسولِه: {يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَوْفُوا بِالْعُقُودِ} " . فكَتَبَ الآياتِ حَتَّى بَلَغَ: {إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ} [المائدة: ١ - ٤] ثُمَّ كَتَبَ: "هذا كِتابُ الجِراحِ؛ في النَّفسِ مِائَةٌ مِنَ الإبِلِ، وفِي الأنفِ إذا أُوعِىَ جَدعُه مِائَةٌ مِنَ الإبِلِ، وفِي العَينِ خَمسونَ مِنَ الإبِلِ، وفِي اليَدِ خَمسونَ مِنَ الإبِلِ، وفِي الرِّجلِ خَمسونَ مِنَ الإبِلِ، وفِي كُلِّ إصبَع ممّا هُنالِكَ عَشرٌ مِنَ الإبِلِ، وفِي المأمومَةِ ثُلُثُ النَّفسِ، وفِي الجائفَةِ ثُلُثُ النَّفسِ، وفِي المُنَقِّلَةِ خَمسَ عَشْرَةَ، وفِي المُوضِحَةِ خَمسٌ مِنَ الإبِلِ، وفِي السِّنِّ خَمسٌ مِنَ الإبِلِ" . قال ابنُ شِهابٍ: فهَذا الذِى قَرأتُ في الكِتابِ الَّذِى كَتَبَه رسولُ اللهِ -صلى الله عليه وسلم-، عِندَ أبي بكرِ بنِ حَزمٍ (١) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 16271 Page