al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 16188

al-Bayhaqi

««يَا أَنَسُ كِتَابُ اللَّهِ الْقِصَاصُ» «إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُ»»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أبو طاهر الفقيه
  3. أخبرنا أبو الفضل عبدوس بن الحسين بن منصور
  4. حدثنا الأنصارى ثقة
  5. حدثني حميد الطويل ثقة مدلس، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.
  6. عن أنس بن مالك Companion
The text as printed

١٦١٨٨ - وأخبرَنا أبو طاهِرٍ الفَقيهُ، أخبرَنا أبو الفَضلِ عَبدوسُ بنُ الحُسَينِ بنِ مَنصورٍ، حدثنا أبو حاتِمٍ الرّازِىُّ، حدثنا الأنصارِىُّ، حَدَّثَنِى حُمَيدٌ الطَّويلُ، عن أنَسِ بنِ مالكٍ قال: لَطَمَتِ الرُّبَيِّعُ بنتُ النَّضرِ جاريَةً فكَسَرَت ثَنيَّتَها، فطَلَبوا إلَيهِمُ العَفوَ فأبَوا، وعَرَضوا الأرشَ عَلَيهِم فأبَوا، فأتَوُا النَّبِىَّ -صلى الله عليه وسلم-، فأمَرَ بالقِصاصِ، فقالَ أنَسُ بنُ النَّضرِ: يا رسولَ اللهِ، أتُكسَرُ ثَنيَّةُ الرُّبَيِّعِ؟ والَّذِى بَعَثَكَ بالحَقِّ لا تُكسَرُ ثَنيَّتُها. فقالَ النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم-: "يا أنَسُ، كِتابُ اللَّهِ القِصاصُ" . فرَضِىَ القَومُ فعَفَوا، فقالَ النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم-: "إنَّ مِن عِبادِ اللهِ مَن لَو أقسَمَ على اللهِ لأبَرَّه (٢) " . رَواه البخارىُّ فى "الصحيح" عن محمدِ بنِ عبدِ اللهِ الأنصارِىِّ (٣) . ظاهِرُ الخَبَرَينِ يَدُلُّ على كَونِهِما قِصَّتَينِ، وإِلَّا فثابِتٌ أحفَظُ. بابُ ما لا قِصاصَ فيهِ

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 16188 Page