al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 16167

al-Bayhaqi

«"أتأخذُ الدِّيةَ؟ " "أمَا إِنَّكَ إِن عَفَوْتَ عنه، فإنَّه يَبوءُ بإثْمِكَ وإثمِ صاحبِكَ"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The text as printed

١٦١٦٧ - أخبرَنا أبو عبدِ اللهِ الحافظُ وأبو بكرِ ابنُ الحَسَنِ القاضِى قالا: حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا محمدُ بنُ الجَهمِ ابنِ هارونَ السِّمَّرِىُّ، حدثنا هَوذَةُ بنُ خَليفَةَ البَكراوِىُّ، حدثنا عَوفٌ، عن حَمزة أبى عُمَرَ العائذِىِّ (ح) وحَدَّثَنا أبو محمدٍ عبدُ اللهِ بنُ يوسُفَ واللَّفظُ له، أخبرَنا أبو سعيدِ ابنُ الأعرابِىِّ، حدثنا سَعدانُ بنُ نَصرٍ، حدثنا إسحاقُ بنُ يوسُفَ الأزرَقُ، حدثنا عَوفٌ الأعرابِىُّ، أظُنُّه عن حَمزَةَ العائذِىِّ، عن عَلقَمَةَ بنِ وائلِ بنِ حُجرٍ الحَضرَمِىِّ، عن أبيه قال: جِئَ بالقاتِلِ الَّذِى قَتَلَ إلَى رسولِ اللهِ -صلى الله عليه وسلم-؛ جاءَ به ولِىُّ المَقتولِ، فقالَ له رسولُ اللهِ -صلى الله عليه وسلم-: "أتَعفو؟ " . قال: لا. قال: "أتأخُذُ الدّيَةَ؟ " . قال: لا. قال: "أتَقتُلُ؟ " . قال: نَعَم. قال: "فاذهَبْ به" . فلَمّا ذَهَبَ دَعاه فقالَ: "أما إنَّكَ إن عَفَوتَ عنه فإِنَّه يَبوءُ بإِثمِكَ وإثمِ صاحِبِكَ" . فعَفا عنه فأرسَلَه. قال: فرأيتُه وهو يَجُرُّ نِسعَتَه (١) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 16167 Page