al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 15178

al-Bayhaqi

«"فإِنَّها علىَّ حَرامٌ، لا تُخبِرِى بذَلِكَ أحَدًا"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو نصر عمر بن عبد العزيز بن قتادة
  3. حدثنا سعيد بن منصور ثقة مصنف
  4. حدثنا هشيم ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
  5. أخبرنا عبيدة ضعيف، واختلط بآخره
  6. عن إبراهيم ثقة إلا أنه يرسل كثيرا
The text as printed

١٥١٧٨ - أخبرَنا أبو نَصرٍ عُمَرُ بنُ عبدِ العَزيزِ بنِ قَتادَةَ، أخبرَنا أبو مَنصورٍ النَّضرُوِىُّ الهَرَوِىُّ، حدثنا أحمدُ بنُ نَجدَةَ، حدثنا سعيدُ بنُ مَنصورٍ، حدثنا هُشَيمٌ، أخبرَنا عَبيدَةُ، عن إبراهيمَ وجوَيبِرٍ، عن الضَّحّاكِ، أنَّ حَفصةَ أُمَّ المُؤمِنينَ -رضي الله عنها- زارَت أباها ذاتَ يَومٍ وكانَ يَومَها، فلَمّا جاءَ النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم- فلَم يَرَها في المَنزِلِ، فأَرسَلَ إلَى أمَتِه ماريَةَ القِبطيَّةِ، فأَصابَ مِنها في بَيتِ حَفصةَ، فجاءَت حَفصَةُ على تِلكَ الحالِ فقالَت: يا رسولَ اللَّهِ، أتَفعَلُ هَذا في بَيتى وفِى يَومِى؟ قال: "فإِنَّها علىَّ حَرامٌ، لا تُخبِرِى بذَلِكَ أحَدًا" . فانطَلَقَت حَفصةُ إلَى عائشةَ فأَخبَرَتها بذَلِكَ، فأَنزَلَ اللهُ عَزَّ وجَلَّ في كِتابِه: {يَاأَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ} إلَى قَولِه: {وَصَالِحُ الْمُؤْمِنِينَ} [التحريم: ١ - ٤] . فأُمِرَ أن يُكَفِّرَ عن يَمينِه ويُراجِعَ أمَتَه (١) . وَبِمَعناه ذَكَرَه الحَسَنُ البَصرِىُّ مُرسَلًا (٢) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 15178 Page