al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 136

al-Bayhaqi

«"اغسِلُوها بالماء ثم اطبُخوا فيها، وانتفِعُوا بها"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو عبد الله الحافظ
  3. حدثنا أبو بكر بن إسحاق
  4. أخبرنا إسماعيل بن قتيبة
  5. حدثنا يحيى بن يحيى ثقة ثبت إمام.
  6. أخبرنا هشيم ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
  7. عن خالد الحذاء ثقة يرسل.
  8. عن أبي قلابة ثقة فاضل، كثير الإرسال
  9. عن أبي أسماء ثقة
  10. عن أبي ثعلبة الخشني Companion
The text as printed

١٣٦ - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّه الحافظُ، حدثنا أبو بكرِ بنُ إسحاقَ، أخبرَنا إسماعيلُ بنُ قُتَيبَةَ، حدثنا يَحيَى بنُ يَحيَى، أخبرَنا هُشَيمٌ، عن خالِدٍ الحَذّاءِ، عن أبي قِلابَةَ، عن أبي أسماءَ (١) ، عن أبي ثَعلَبَةَ الخُشَنِيِّ قالَ: سأَلتُ رسولَ اللَّه - صلى الله عليه وسلم - فقُلتُ: إنا نَغزُو ونَسيرُ في أرضِ المُشرِكينَ، فنَحتاجُ إلى آنيَةٍ مِن آنيَتِهِم فنَطبُخُ فيها. فقالَ: "اغسِلوها بالماءِ، ثم اطبُخوا فيها وانتَفِعوا بها" (٢) . وهَكَذا رواه حَمّادُ بنُ سلَمةَ عن أيّوبَ عن أبي قِلابَةَ مَوصولًا (٣) ، وقَد أرسَلَه جَماعَةٌ عن أيّوبَ وخالِدٍ، فلَم يَذكُروا أبا أسماءَ في إسنادِهِ (٤) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 136 Page