al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1340

al-Bayhaqi

«"نَعَم ما بَدا لَكَ"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The text as printed

١٣٤٠ - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، أخبرَنا أبو سعيدٍ أحمدُ بنُ محمدِ بنِ عمرٍو الأحمَسِىُّ بالكوفَةِ، أخبرنا الحسينُ بنُ حُمَيدِ بنِ الرَّبيعِ، حدَّثَنى أبو عُبَيدٍ القاسِمُ بنُ سلَّامٍ مَولَى خُزاعَةَ، حدثنا سَعيدُ بنُ أبى مَريَمَ، عن يَحيَى بنِ أَيّوبَ قال: حدَّثَنى عبدُ الرحمنِ بنُ رَزينٍ، عن محمدِ بنِ يَزيدَ بنِ أبي زيادٍ، عن عُبادَةَ بنِ نُسَىٍّ، عن أُبَىِّ بنِ عِمارَةَ - كَذا قال أبو عُبَيدٍ بالكَسرِ - قال: صَلَّى رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - في بَيتِ عِمارَةَ القِبلَتَينِ، فقالَ: يا رسولَ اللَّهِ، أَمسَحُ على الخُفَّينِ؟ قال: "نَعَم" . قال: يَومًا؟ قال: "نَعَم" . قال: ويَومَينِ؟ قال: "ويَومَينِ" . قال: وثَلاثًا يا رسولَ اللَّه؟ قال: "نَعَم" . حَتَى عَدَّ سَبعًا، ثم قال رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -: "نَعَم ما بَدا لَكَ" (١) . هَكَذا في رِوايَتِنا. وقيل عن ابنِ أبي مَريَمَ في هذا الإسنادِ: عن عبدِ الرحمنِ بنِ يَزيدَ. وقَد قيلَ في هذا الإسنادِ غَيرُ هَذا. أخبرَنا أبو عليٍّ الرُّوذْبارِىُّ، أَخبرَنا أبو بكرِ ابنُ داسَةَ قال: قال أبو داودَ السِّجستانِىُّ: قَد اختُلِفَ في إِسنادِه ولَيسَ بالقَوِىِّ (٢) . وأَخبرَنا أبو بكرِ بنُ الحارِثِ الفقيهُ، أخبرَنا عليُّ بنُ عمرَ الحافظُ قال: هذا إِسنادٌ لا يَثبُتُ، وقَدِ اختُلِفَ فيه على يَحيَى بنِ أَيّوبَ ⦗٣٢٩⦘ اختِلافًا كثيرًا، وعَبدُ الرحمنِ (١) ومُحَمَّدُ بنُ يَزيدَ (٢) وأَيّوبُ بنُ قَطَنٍ (٣) مَجهولونَ كُلُّهُم، واللَّهُ أَعلَمُ (٤) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 1340 Page