al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13297

al-Bayhaqi

«" إِذَا أُعْطِيتَ شَيْئًا مِنْ غَيْرِ أَنْ تَسْأَلَ، فَكُلْ وَتَصَدَّقْ "»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو القاسم علي بن محمد بن على الإيادى
  3. أخبرنا أحمد بن يوسف بن خلأد
  4. حدثنا أبو النضر ثقة ثبت
  5. حدثنا الليث ثقة ثبت، فقيه إمام مشهور
  6. حدثني بكير ثقة
  7. عن بسر بن سعيد ثقة جليل
  8. عن ابن الساعدي المالكى Companion
The text as printed

١٣٢٩٧ - أخبرَنا أبو القاسِمِ عليُّ بنُ محمدِ بنِ على الإيادِىُّ، أخبرَنا أحمدُ بنُ يوسُفَ بنِ خَلَأدٍ، حَدَّثَنَا الحارِثُ بنُ محمدٍ، حَدَّثَنَا أبو النَّضرِ، حَدَّثَنَا اللَّيثُ، حَدَّثَنِي بُكَيرٌ، عن بُسرِ بنِ سعيدٍ، عن ابنِ السَّاعِدِيِّ المالِكِىِّ (ح) وأخبرَنا أبو عبدِ اللهِ الحافظُ، أخبرَنا أبو عبدِ اللهِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حَدَّثَنَا محمدُ بنُ شاذانَ وأَحمَدُ بنُ سلمةَ قالا: حَدَّثَنَا قُتَيبَةُ بنُ سعيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيثُ، عن بُكَيرٍ، عن بُسرِ بنِ سعيدٍ، عن ابنِ السَّعدِيِّ المالِكِىِّ (٢) أنَّه قال: استَعمَلَنِى عُمَرُ بنُ الخطابِ -رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ- على الصَّدَقَةِ، فلَمَّا فرَغتُ مِنها وأَدَّيتُها إلَيه أمَرَ لِى بعُمالَةٍ (٣) ، فقُلتُ: إنَّما عَمِلتُ للهِ، وأَجرِى على اللهِ. فقالَ: خُذْ ما أُعطيتَ، فإِنِّى قَد عَمِلتُ على عَهدِ رسولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم- فعَمَّلَنِى فقُلتُ مِثلَ قَولِكَ، فقالَ لِى رسولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: "إذا أُعطيتَ شَيئًا مِن غَيرِ أن تَسأَلَ فكُلْ وتَصَدَّقْ" (٤) . ⦗٣٩٩⦘ رَواه مسلمٌ فى "الصحيح" عن قُتَيبَةَ بنِ سعيدٍ (١) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 13297 Page