al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1299
al-Bayhaqi
١٢٩٩ - أخبرَنا بصِحَّةِ ذَلِكَ أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ وأبو سعيدِ بنُ أبى عمرٍو والقاضِى أبو الهَيثَمِ عُتبَةُ بنُ خَيثَمَةَ (١) قالوا: حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا أحمدُ بنُ عبدِ الجَبّارِ العُطارِدِيُّ، حدثنا أبو مُعاويَةَ الضَّريرُ، عن الأعمَشِ، عن الحَكَمِ بنِ عُتَيبَةَ، عن القاسِمِ بنِ مُخَيمِرَةَ، عن شُرَيحِ بنِ هانِئٍ قال: سألتُ عائشةَ عن المَسحِ على الخُفَّينِ، فقالَت: ائتِ عَليًّا، فإِنَّه أعلمُ بذَلِكَ مِنِّى. فأَتَيتُ عَليًّا فسألتُه عن المَسحِ فقالَ: كان رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - يأمُرُنا أن يَمسَحَ المُقيمُ يَومًا ولَيلَةً والمُسافِرُ ثَلاثًا (٢) . رواه مسلمٌ في "الصحيح" عن زُهَيرِ بنِ حَربٍ عن أبي مُعاويَةَ (٣) . وقالَ زَيدُ بنُ أبى أُنَيسَةَ: حدثنا الحَكَمُ بنُ عُتَيبَةَ. فذكَر هذا الإسنادَ وقالَ: فقالَت عائشَةُ: ما لِي بهَذا عِلمٌ، ولَكِنِ ائتِ رجلًا فسَلْه فهوَ أَعلَمُ. قُلتُ: ومَن هوَ؟ قالَت: عَلِىُّ بنُ أبى طالِبٍ، ائتِه فسَلْه. ثُمَّ ذكَر نَحوَه (٤) .
The chain
- al-Bayhaqi
- أخبرنا أبو سعيد بن أبى عمرو with the one before
- القاضى أبو الهيثم عتبة بن خيثمة with the one before
- حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب
- حدثنا أبو معاوية الضرير ثقة، أحفظ الناس لحديث الأعمش، وقد يهم في حديث غيره
- عن الأعمش ثقة حافظ, عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
- عن الحكم بن عتيبة ثقة ثبت فقيه، إلا أنه ربما دلس
- عن القاسم بن مخيمرة ثقة فاضل
- عن شريح بن هانئ ثقة
- قال عائشة أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
The text as printed
١٢٩٩ - أخبرَنا بصِحَّةِ ذَلِكَ أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ وأبو سعيدِ بنُ أبى عمرٍو والقاضِى أبو الهَيثَمِ عُتبَةُ بنُ خَيثَمَةَ (١) قالوا: حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا أحمدُ بنُ عبدِ الجَبّارِ العُطارِدِيُّ، حدثنا أبو مُعاويَةَ الضَّريرُ، عن الأعمَشِ، عن الحَكَمِ بنِ عُتَيبَةَ، عن القاسِمِ بنِ مُخَيمِرَةَ، عن شُرَيحِ بنِ هانِئٍ قال: سألتُ عائشةَ عن المَسحِ على الخُفَّينِ، فقالَت: ائتِ عَليًّا، فإِنَّه أعلمُ بذَلِكَ مِنِّى. فأَتَيتُ عَليًّا فسألتُه عن المَسحِ فقالَ: كان رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - يأمُرُنا أن يَمسَحَ المُقيمُ يَومًا ولَيلَةً والمُسافِرُ ثَلاثًا (٢) . رواه مسلمٌ في "الصحيح" عن زُهَيرِ بنِ حَربٍ عن أبي مُعاويَةَ (٣) . وقالَ زَيدُ بنُ أبى أُنَيسَةَ: حدثنا الحَكَمُ بنُ عُتَيبَةَ. فذكَر هذا الإسنادَ وقالَ: فقالَت عائشَةُ: ما لِي بهَذا عِلمٌ، ولَكِنِ ائتِ رجلًا فسَلْه فهوَ أَعلَمُ. قُلتُ: ومَن هوَ؟ قالَت: عَلِىُّ بنُ أبى طالِبٍ، ائتِه فسَلْه. ثُمَّ ذكَر نَحوَه (٤) .
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- ت التركي، ط هجر No. 1299 Page