al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12315

al-Bayhaqi

«"أرحَمُ أُمَّتِى (٢) أبو بكرٍ، وأشَدُّهُم في دينِ اللَّهِ عُمَرُ، وأصدَقُهُم حَياءً عثمانُ، وأفرَضُهُم زَيدٌ، وأقرَؤُهُم أُبَيٌّ، وأعلمُهُم بالحَلالِ والحَرامِ مُعاذٌ، وِإنَّ لِكُلِّ أُمَّة أمينًا، وأمينُ هذه الأُمَّةِ أبو عُبَيدَةَ ابنُ الجَرّاحِ"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو الحسين ابن بشران العدل ببغداد
  3. أخبرنا أبو جعفر محمد بن عمرو بن البختري الرزاز
  4. حدثنا حنبل بن إسحاق
  5. حدثنا قبيصة بن عقبة صدوق ربما خالف
  6. حدثنا سفيان بن سعيد ثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
  7. عن خالد ثقة يرسل.
  8. عاصم with the one before ثقة
  9. عن أبي قلابة ثقة فاضل، كثير الإرسال
  10. عن أنس بن مالك Companion
The text as printed

١٢٣١٥ - أخبرَنا أبو الحُسَينِ ابنُ بِشْرانَ العَدلُ ببَغدادَ، أخبرَنا أبو جَعفَرٍ محمدُ بنُ عمرِو بنِ البَختَرِيِّ الرزازُ، حَدَّثَنَا حَنبَلُ بنُ إسحاقَ، حَدَّثَنَا قَبيصَةُ بنُ عُقبَةَ، حَدَّثَنَا سفيانُ بنُ سعيدٍ، عن خالِدٍ وعاصِمٍ، عن أبى قِلابَةَ، عن أنَسِ بنِ مالكٍ قال: قال رسولُ الَّلهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: "أرحَمُ أُمَّتِى (٢) أبو بكرٍ، وأشَدُّهُم في دينِ اللَّهِ عُمَرُ، وأصدَقُهُم حَياءً عثمانُ، وأفرَضُهُم زَيدٌ، وأقرَؤُهُم أُبَيٌّ، وأعلمُهُم بالحَلالِ والحَرامِ مُعاذٌ، وِإنَّ لِكُلِّ أُمَّة أمينًا، وأمينُ هذه الأُمَّةِ أبو عُبَيدَةَ ابنُ الجَرّاحِ" (٣) . وكَذَلِكَ رَواه قُطَبةُ بنُ العَلاءِ عن سُفيانَ عن خالِدٍ الحَذّاءِ عن أبى قِلابَةَ عن أنَسٍ مَوصولًا (٤) . ⦗٤٢٧⦘ وكَذَلِكَ رَواه وُهَيبُ بنُ خالِدٍ وعَبدُ الوَهّابِ بنُ عبدِ المَجيدِ الثَّقَفِيُّ عن خالِدٍ الحَذّاءِ مَوصولًا:

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 12315 Page