al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10423

al-Bayhaqi

١٠٤٢٣ - أخبرَنا أبو الحُسَينِ بنُ بِشْرانَ ببَغدادَ، أخبرَنا أبو الحَسَنِ المِصرِيُّ، حَدَّثَنَا يَحيَى بن عثمانَ بنِ صالِحٍ، حَدَّثَنَا أبي وإِسحاقُ بن بكرٍ قالا: حَدَّثَنَا بكرُ بن مُضَرَ، عن جَعفَرِ بنِ رَبيعَةَ، عن عِواكِ بنِ مالكٍ، عن سالِمِ بنِ عبد اللَّهِ بنِ عُمَرَ، عن أبي الجَرّاحِ مَولَى أُمِّ حَبيبَةَ، عن أُمِّ حَبيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قالَت: سَمِعتُ رسولَ اللَّهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يقولُ: "لا تَصحَبُ المَلائكَةُ الرُّفقَةَ التي ⦗٥٣٤⦘ فيها الجَرَسُ " (١) .

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو الحسين بن بشران ببغداد
  3. أخبرنا أبو الحسن المصري
  4. حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح صدوق، رمي بالتشيع، ولينه بعضهم لكونه حدث من غير أصله
  5. حدثنا بكر بن مضر ثقة ثبت
  6. عن جعفر بن ربيعة ثقة
  7. عن سالم بن عبد الله بن عمر كان ثبتا عابدا فاضلا، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمت
  8. عن أبي الجراح مولى أم حبيبة مقبول
  9. عن أم حبيبة أم المؤمنين
The text as printed

١٠٤٢٣ - أخبرَنا أبو الحُسَينِ بنُ بِشْرانَ ببَغدادَ، أخبرَنا أبو الحَسَنِ المِصرِيُّ، حَدَّثَنَا يَحيَى بن عثمانَ بنِ صالِحٍ، حَدَّثَنَا أبي وإِسحاقُ بن بكرٍ قالا: حَدَّثَنَا بكرُ بن مُضَرَ، عن جَعفَرِ بنِ رَبيعَةَ، عن عِواكِ بنِ مالكٍ، عن سالِمِ بنِ عبد اللَّهِ بنِ عُمَرَ، عن أبي الجَرّاحِ مَولَى أُمِّ حَبيبَةَ، عن أُمِّ حَبيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قالَت: سَمِعتُ رسولَ اللَّهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يقولُ: "لا تَصحَبُ المَلائكَةُ الرُّفقَةَ التي ⦗٥٣٤⦘ فيها الجَرَسُ " (١) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 10423 Page