al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10356

al-Bayhaqi

«"مَن ساقَ هَديًا تَطَوُّعًا فعَطِبَ فلا يأكُلْ مِنه، فإِنَّه إن أكَلَ مِنه كان عَلَيه بَدَلُه، ولَكِن ليَنحَرْها ثُمَّ ليغْمِسْ نَعلَها في دَمِها، ثُمَّ ليَضرِبْ بها جَنبَها، وإن كان هَديًا واجِبًا فليأكُلْ إن شاءَ فإنَّه لا بُدَّ مِن قَضائِه"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو بكر محمد بن أحمد الإسفراييني
  3. أخبرنا أبو طاهر محمد بن الفضل بن محمد بن إسحاق بن خزيمة
  4. حدثنا محمد بن عبد الله بن بزيع ثقة
  5. حدثنا زياد يعني ابن عبد الله البكائي صدوق ثبت، في المغازي، وفي حديثه عن غير ابن إسحاق لين
The text as printed

١٠٣٥٦ - أخبرَنا أبو بكرٍ محمدُ بن أحمدَ الإسفَرايينِيُّ، أخبرَنا أبو طاهِرٍ محمدُ بن الفَضلِ بنِ محمدِ بنِ إسحاقَ بنِ خُزَيمَةَ، حَدَّثَنَا جَدِّي، حَدَّثَنَا محمدُ بن عبد اللَّهِ بنِ بَزيعٍ، حَدَّثَنَا زيادٌ يَعنِي ابنَ عبد اللهِ البَكَائيَّ، حَدَّثَنَا محمدُ بن عبد الرَّحمَنِ وهو ابنُ أبي لَيلَي، عن عَطاءٍ، عن أبي الخَليل، عن أبي قَتادَةَ قال: قال رسولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: "مَن ساقَ هَديًا تَطَوُّعًا فعَطِبَ فلا يأكُلْ مِنه، فإِنَّه إن أكَلَ مِنه كان عَلَيه بَدَلُه، ولَكِن ليَنحَرْها ثُمَّ ليغْمِسْ نَعلَها في دَمِها، ثُمَّ ليَضرِبْ بها جَنبَها، وإن كان هَديًا واجِبًا فليأكُلْ إن شاءَ فإنَّه لا بُدَّ مِن قَضائِه" . قال أبو بكرِ بنُ خُزَيمَةَ: هذا الحَديثُ مُرسَلٌ، بَينَ أبي الخَليلِ وبَينَ أبي قَتادَةَ رَجُلٌ (٢) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 10356 Page