al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10341
al-Bayhaqi
«"أربَعٌ لا تَجزِي في الأضاحِيِّ؛ العَوراءُ البَيِّنُ عَوَرُها، والمَريضَةُ البَيِّنُ مَرَضُها، والعَرجاءُ البَيِّنُ عَرَجُها، والكَسيرُ [الُّذِي لا يُنقَى] (٣) "»
Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.
The chain
- al-Bayhaqi
- أخبرنا أبو عبد الله الحافظ
- حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب
- حدثنا هارون بن سليمان الأصبهاني
- حدثنا عبد الرحمن بن مهدي ثقة ثبت حافظ، عارف بالرجال والحديث
- حدثنا شعبة ثقة حافظ, متقن
- سمعت سليمان بن عبد الرحمن ثقة
- سمعت عبيد بن فيروز ثقة
The text as printed
١٠٣٤١ - أخبرَنا أبو عبد اللَّهِ الحافظُ، حدثنا أبو العباسِ محمدُ بن يَعقوبَ، حدثنا هارونُ بن سُلَيمانَ الأصبَهانِيُّ، حدثنا عبدُ الرَّحمَنِ بن مَهدِيٍّ، حدثنا شُعبَةُ قال: سَمِعتُ سُلَيمانَ بنَ عبد الرَّحمَنِ يقولُ: سَمِعتُ عُبَيدَ بنَ فَيرُوزَ يقولُ: قُلتُ لِلبَراءِ: حَدِّثْني عَمَّا كَرِهَ أو نَهَى رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - مِنَ الأضاحِيِّ. فقالَ: قال رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - هَكَذا بيَدِه، ويَدِي أقصَرُ مِن يَدِ رسولِ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -: "أربَعٌ لا تَجزِي في الأضاحِيِّ؛ العَوراءُ البَيِّنُ عَوَرُها، والمَريضَةُ البَيِّنُ مَرَضُها، والعَرجاءُ البَيِّنُ عَرَجُها، والكَسيرُ [الُّذِي لا يُنقَى] (٣) " . قال: فإِنِّي أكرَهُ أن يَكونَ نَقصٌ في الأُذُنِ والقَرنِ. قال: فما كَرِهتَ فدَعْه ولا تُحَرِّمْه على غَيرِكَ (٤) .
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- ت التركي، ط هجر No. 10341 Page