Musnad Abi Hanifa (Abu Nuaym)

Abu Nuaym al-Isbahani

«قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ، وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ» وَأَهْلُ الْبَصْرَةِ يُخَالِفُونَ الْكُوفِيِّينَ فِي رِوَايَتِهِمْ عَنِ الْحَسَنِ، فَجَعَلُوا مَكَانَ الزُّبَيْرِ: أَنا مُحَمَّدُ بْنُ الزُّبَيْرِ، اتَّفَقَ عَلَى ذَلِكَ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، وَجَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، وَعَبْدُ الْوَارِثِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عمران بن حصين

The chain

  1. Abu Nuaym al-Isbahani
  2. ثنا محمد بن الحسن بن كيسان
  3. ثنا سفيان ثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
  4. عن محمد بن الزبير متروك
  5. عن الحسن ثقة فقيه، فاضل مشهور، وكان يرسل كثيرا ويدلس
  6. عن عمران بن حصين أسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلا
  7. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

حَدَّثَنَا الطَّبَرَانِيُّ سُلَيْمَانُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ كَيْسَانَ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ، وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ» وَأَهْلُ الْبَصْرَةِ يُخَالِفُونَ الْكُوفِيِّينَ فِي رِوَايَتِهِمْ عَنِ الْحَسَنِ، فَجَعَلُوا مَكَانَ الزُّبَيْرِ: أَنا مُحَمَّدُ بْنُ الزُّبَيْرِ، اتَّفَقَ عَلَى ذَلِكَ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، وَجَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، وَعَبْدُ الْوَارِثِ

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق نظر محمد الفاريابي unnumbered Page