Sunan Abi Dawud 5155

Abu Dawud al-Sijistani

«قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ لِي جَارَيْنِ بِأَيِّهِمَا أَبْدَأُ قَالَ: بِأَدْنَاهُمَا بَابًا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عائشة

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ثقة حافظ
  3. ‌وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ with the one before ثقة مصنف
  4. أن ‌الْحَارِثَ بْنَ عُبَيْدٍ صدوق يخطئ
  5. عن ‌أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ثقة
  6. عن ‌طَلْحَةَ ثقة
  7. عن ‌عَائِشَةَ أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
  8. أن ‌أَبُو دَاوُدَ ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
  9. The Prophet ﷺ
The text as printed

٥١٥٥ - حَدَّثَنَا ‌مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ‌وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ أَنَّ ‌الْحَارِثَ بْنَ عُبَيْدٍ حَدَّثَهُمْ عَنْ ‌أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ، عَنْ ‌طَلْحَةَ ، عَنْ ‌عَائِشَةَ قَالَتْ: «قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ لِي جَارَيْنِ بِأَيِّهِمَا أَبْدَأُ قَالَ: بِأَدْنَاهُمَا بَابًا» قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : قَالَ شُعْبَةُ: فِي هَذَا الْحَدِيثِ طَلْحَةُ، رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «حديث صحيح، الحارث بن عبيد -وهو الإيادي، وإن كان فيه ضعف- تابعه شعبة عند البخاري. أبو عِمران الجوني: هو عبد الملك بن حَبيب، وطلحة: هو ابن عبد الله بن عثمان بن عُبيد الله بن معمر القرشي التيمي. وأخرجه البخاري»

    on the hadithتحقيق شعيب الأرنؤوط 5155ص 464 https://shamela.ws/book/117359/4353

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 5155 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 5155 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، الحارث بن عبيد -وهو الإيادي، وإن كان فيه ضعف- تابعه شعبة عند البخاري. أبو عِمران الجوني: هو عبد الملك بن حَبيب، وطلحة: هو ابن عبد الله بن عثمان بن عُبيد الله بن معمر القرشي التيمي. وأخرجه البخاري

    ص 464 https://shamela.ws/book/117359/4353