Sunan Abi Dawud 5081

Abu Dawud al-Sijistani

«مَنْ قَالَ إِذَا أَصْبَحَ وَإِذَا أَمْسَى: حَسْبِيَ اللهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ سَبْعَ مَرَّاتٍ كَفَاهُ اللهُ مَا أَهَمَّهُ، صَادِقًا كَانَ بِهَا أَوْ كَاذِبًا.»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌يَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدِّمَشْقِيُّ، صدوق.
  3. نا ‌عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ مُسْلِمٍ الدِّمَشْقِيُّ صدوق
  4. نا ‌مُدْرِكُ بْنُ سَعْدٍ لا بأس به
  5. عن ‌يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ، ثقة عابد.
  6. عن ‌أُمِّ الدَّرْدَاءِ ثقة، فقيهة
  7. عن ‌أَبِي الدَّرْدَاءِ Companion
The text as printed

٥٠٨١ - حَدَّثَنَا ‌يَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدِّمَشْقِيُّ، نَا ‌عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ مُسْلِمٍ الدِّمَشْقِيُّ وَكَانَ مِنْ ثِقَاتِ الْمُسْلِمِينَ مِنَ الْمُتَعَبِّدِينَ قَالَ: نَا ‌مُدْرِكُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ يَزِيدُ: شَيْخٌ ثِقَةٌ عَنْ ‌يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ، عَنْ ‌أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ ‌أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: «مَنْ قَالَ إِذَا أَصْبَحَ وَإِذَا أَمْسَى: حَسْبِيَ اللهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ سَبْعَ مَرَّاتٍ كَفَاهُ اللهُ مَا أَهَمَّهُ، صَادِقًا كَانَ بِهَا أَوْ كَاذِبًا.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «رجاله ثقات، وهو موقوف، وفي متنه زيادة منكرة. وأخرجه ابن عساكر في "تاريخ دمشق" ٣٦/ ١٤٩ من طريق أبي زرعة الدمشقي و ٣٦/ ١٤٩ - ١٥٠ من طريق إبراهيم بن عبد الله بن صفوان، كلاهما عن عبد الرزاق ابن عمر بن مسلم، بهذا الإسناد. وأورده ابن كثير في "التفسير" ٤/ ١»

    on its menتحقيق شعيب الأرنؤوط 5081ص 415 https://shamela.ws/book/117359/4304

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 5081 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 5081 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    رجاله ثقات، وهو موقوف، وفي متنه زيادة منكرة. وأخرجه ابن عساكر في "تاريخ دمشق" ٣٦/ ١٤٩ من طريق أبي زرعة الدمشقي و ٣٦/ ١٤٩ - ١٥٠ من طريق إبراهيم بن عبد الله بن صفوان، كلاهما عن عبد الرزاق ابن عمر بن مسلم، بهذا الإسناد. وأورده ابن كثير في "التفسير" ٤/ ١٨١ عن "تاريخ دمشق" لابن عساكر من طريق أبي زرعة، ثم

    ص 415 https://shamela.ws/book/117359/4304