Sunan Abi Dawud 4908

Abu Dawud al-Sijistani

«إِنَّ رَجُلًا لَعَنَ الرِّيحَ، وَقَالَ مُسْلِمٌ: إِنَّ رَجُلًا نَازَعَتْهُ الرِّيحُ رِدَاءَهُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَعَنَهَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَلْعَنْهَا فَإِنَّهَا مَأْمُورَةٌ، وَإِنَّهُ مَنْ لَعَنَ شَيْئًا لَيْسَ لَهُ بِأَهْلٍ، رَجَعَتِ اللَّعْنَةُ عَلَيْهِ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ابن عباس

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثقة مأمون مكثر، عمي بآخره
  3. نا ‌أَبَانُ، ثقة له أفراد
  4. ‌زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ another route ثقة حافظ
  5. نا ‌بِشْرُ بْنُ عُمَرَ، ثقة
  6. نا ‌أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ ثقة له أفراد
  7. نا ‌قَتَادَةُ ثقة ثبت
  8. عن ‌أَبِي الْعَالِيَةِ ثقة، كثير الإرسال
  9. عن ‌ابْنِ عَبَّاسٍ Companion
  10. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٩٠٨ - حَدَّثَنَا ‌مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، نَا ‌أَبَانُ، (ح) ، وَنَا ‌زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ ، نَا ‌بِشْرُ بْنُ عُمَرَ، نَا ‌أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ ، نَا ‌قَتَادَةُ ، عَنْ ‌أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ زَيْدٌ، عَنِ ‌ابْنِ عَبَّاسٍ : «إِنَّ رَجُلًا لَعَنَ الرِّيحَ، وَقَالَ مُسْلِمٌ: إِنَّ رَجُلًا نَازَعَتْهُ الرِّيحُ رِدَاءَهُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَعَنَهَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَلْعَنْهَا فَإِنَّهَا مَأْمُورَةٌ، وَإِنَّهُ مَنْ لَعَنَ شَيْئًا لَيْسَ لَهُ بِأَهْلٍ، رَجَعَتِ اللَّعْنَةُ عَلَيْهِ.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات رجال الشيخين غير زيد بن أخزم، فقد أخرج له البخاري وهو ثفة. وطريق مسلم بن إبراهيم مرسلة. وأخرجه موصولاً الترمذي»

    on the hadithتحقيق شعيب الأرنؤوط 4908ص 270 https://shamela.ws/book/117359/4159

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 4908 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 4908 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات رجال الشيخين غير زيد بن أخزم، فقد أخرج له البخاري وهو ثفة. وطريق مسلم بن إبراهيم مرسلة. وأخرجه موصولاً الترمذي

    ص 270 https://shamela.ws/book/117359/4159