Sunan Abi Dawud 4693

Abu Dawud al-Sijistani

«إِنَّ اللهَ خَلَقَ آدَمَ مِنْ قَبْضَةٍ قَبَضَهَا مِنْ جَمِيعِ الْأَرْضِ، فَجَاءَ بَنُو آدَمَ عَلَى قَدْرِ الْأَرْضِ، جَاءَ مِنْهُمُ الْأَحْمَرُ وَالْأَبْيَضُ وَالْأَسْوَدُ، وَبَيْنَ ذَلِكَ، وَالسَّهْلُ وَالْحَزْنُ، وَالْخَبِيثُ وَالطَّيِّبُ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبو موسى الأشعري

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌مُسَدَّدٌ ثقة حافظ
  3. أن ‌يَزِيدَ بْنَ زُرَيْعٍ ثقة ثبت.
  4. ‌وَيَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ with the one before ثقة متقن حافظ، إمام قدوة
  5. نا ‌عَوْفٌ ثقة رمي بالقدر وبالتشيع
  6. نا ‌قَسَامَةُ بْنُ زُهَيْرٍ ثقة
  7. نا ‌أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ Companion
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٦٩٣ - حَدَّثَنَا ‌مُسَدَّدٌ أَنَّ ‌يَزِيدَ بْنَ زُرَيْعٍ ‌وَيَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَاهُمْ قَالَا: نَا ‌عَوْفٌ : نَا ‌قَسَامَةُ بْنُ زُهَيْرٍ : نَا ‌أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ اللهَ خَلَقَ آدَمَ مِنْ قَبْضَةٍ قَبَضَهَا مِنْ جَمِيعِ الْأَرْضِ، فَجَاءَ بَنُو آدَمَ عَلَى قَدْرِ الْأَرْضِ، جَاءَ مِنْهُمُ الْأَحْمَرُ وَالْأَبْيَضُ وَالْأَسْوَدُ، وَبَيْنَ ذَلِكَ، وَالسَّهْلُ وَالْحَزْنُ، وَالْخَبِيثُ وَالطَّيِّبُ» زَادَ فِي حَدِيثِ يَحْيَى وَبَيْنَ ذَلِكَ وَالْإِخْبَارُ فِي حَدِيثِ يَزِيدَ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح، مسدد: هو ابن مسرهد، وعوف: هو ابن أبي جميلة. وأخرجه الترمذي»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 4693ص 78 https://shamela.ws/book/117359/3967

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 4693 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 4693 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح، مسدد: هو ابن مسرهد، وعوف: هو ابن أبي جميلة. وأخرجه الترمذي

    ص 78 https://shamela.ws/book/117359/3967