Sunan Abi Dawud 4292

Abu Dawud al-Sijistani

«انْطَلِقْ بِنَا إِلَى ‌ذِي مِخْبَرٍ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْنَاهُ، فَسَأَلَهُ جُبَيْرٌ عَنِ الْهُدْنَةِ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: سَتُصَالِحُونَ الرُّومَ صُلْحًا آمِنًا، فَتَغْزُونَ أَنْتُمْ وَهُمْ عَدُوًّا مِنْ وَرَائِكُمْ، فَتُنْصَرُونَ وَتَغْنَمُونَ وَتَسْلَمُونَ، ثُمَّ تَرْجِعُونَ حَتَّى تَنْزِلُوا بِمَرْجٍ ذِي تُلُولٍ، فَيَرْفَعُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ النَّصْرَانِيَّةِ الصَّلِيبَ فَيَقُولُ: غَلَبَ الصَّلِيبُ، فَيَغْضَبُ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَيَدُقُّهُ، فَعِنْدَ ذَلِكَ تَغْدِرُ الرُّومُ وَتَجْمَعُ لِلْمَلْحَمَةِ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ذي مخبر

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌النُّفَيْلِيُّ ثقة حافظ
  3. نا ‌عِيسَى بْنُ يُونُسَ ثقة مأمون
  4. نا ‌الْأَوْزَاعِيُّ ثقة جليل
  5. عن ‌حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ ثقة فقيه عابد
  6. قال ‌خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ثقة عابد، يرسل كثيرا.
  7. عن ‌جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ثقة جليل
  8. عن ‌ذِي مِخْبَرٍ Companion
  9. The Prophet ﷺ
The text as printed

٤٢٩٢ - حَدَّثَنَا ‌النُّفَيْلِيُّ ، نَا ‌عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، نَا ‌الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ ‌حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ: مَالَ مَكْحُولٌ وَابْنُ أَبِي زَكَرِيَّا إِلَى ‌خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ وَمِلْتُ مَعَهُمْ، فَحَدَّثَنَا عَنْ ‌جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنِ الْهُدْنَةِ قَالَ: قَالَ جُبَيْرٌ: «انْطَلِقْ بِنَا إِلَى ‌ذِي مِخْبَرٍ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْنَاهُ، فَسَأَلَهُ جُبَيْرٌ عَنِ الْهُدْنَةِ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: سَتُصَالِحُونَ الرُّومَ صُلْحًا آمِنًا، فَتَغْزُونَ أَنْتُمْ وَهُمْ عَدُوًّا مِنْ وَرَائِكُمْ، فَتُنْصَرُونَ وَتَغْنَمُونَ وَتَسْلَمُونَ، ثُمَّ تَرْجِعُونَ ⦗١٨٣⦘ حَتَّى تَنْزِلُوا بِمَرْجٍ ذِي تُلُولٍ، فَيَرْفَعُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ النَّصْرَانِيَّةِ الصَّلِيبَ فَيَقُولُ: غَلَبَ الصَّلِيبُ، فَيَغْضَبُ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَيَدُقُّهُ، فَعِنْدَ ذَلِكَ تَغْدِرُ الرُّومُ وَتَجْمَعُ لِلْمَلْحَمَةِ.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح. وقد سلف مختصراً برقم»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 4292ص 351 https://shamela.ws/book/117359/3590

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 4292 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 4292 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. وقد سلف مختصراً برقم

    ص 351 https://shamela.ws/book/117359/3590