Sunan Abi Dawud 418

Abu Dawud al-Sijistani

«قَدِمَ عَلَيْنَا أَبُو أَيُّوبَ غَازِيًا، وَعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ يَوْمَئِذٍ عَلَى مِصْرَ، فَأَخَّرَ الْمَغْرِبَ، فَقَامَ إِلَيْهِ ‌أَبُو أَيُّوبَ فَقَالَ: مَا هَذِهِ الصَّلَاةُ يَا عُقْبَةُ؟ فَقَالَ: شُغِلْنَا. قَالَ: أَمَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: لَا تَزَالُ أُمَّتِي بِخَيْرٍ، أَوْ قَالَ: عَلَى الْفِطْرَةِ مَا لَمْ يُؤَخِّرُوا الْمَغْرِبَ إِلَى أَنْ تَشْتَبِكَ النُّجُومُ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبو أيوب

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، ثقة ثبت
  3. نا ‌يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ثقة ثبت.
  4. نا ‌مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، صدوق يدلس، ورمي بالتشيع والقدر
  5. حدثني ‌يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ثقة فقيه، وكان يرسل
  6. عن ‌مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ثقة فقيه
  7. قال ‌أَبُو أَيُّوبَ Companion
  8. سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤١٨ - حَدَّثَنَا ‌عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، نَا ‌يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، نَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي ‌يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ ‌مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: «قَدِمَ عَلَيْنَا أَبُو أَيُّوبَ غَازِيًا، وَعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ يَوْمَئِذٍ عَلَى مِصْرَ، فَأَخَّرَ الْمَغْرِبَ، فَقَامَ إِلَيْهِ ‌أَبُو أَيُّوبَ فَقَالَ: مَا هَذِهِ الصَّلَاةُ يَا عُقْبَةُ؟ فَقَالَ: شُغِلْنَا. قَالَ: أَمَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: لَا تَزَالُ أُمَّتِي بِخَيْرٍ، أَوْ قَالَ: عَلَى الْفِطْرَةِ مَا لَمْ يُؤَخِّرُوا الْمَغْرِبَ إِلَى أَنْ تَشْتَبِكَ النُّجُومُ.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده حسن من أجل محمَّد بن إسحاق. وباقي رجاله ثقات. وأخرجه مطولاً ومختصراً أحمد»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 418ص 312 https://shamela.ws/book/117359/441

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 418 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 418 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده حسن من أجل محمَّد بن إسحاق. وباقي رجاله ثقات. وأخرجه مطولاً ومختصراً أحمد

    ص 312 https://shamela.ws/book/117359/441