Sunan Abi Dawud 4165
Abu Dawud al-Sijistani
«أَنَّ هِنْدَ ابْنَةَ عُتْبَةَ قَالَتْ: يَا نَبِيَّ اللهِ بَايِعْنِي قَالَ: لَا أُبَايِعُكِ حَتَّى تُغَيِّرِي كَفَّيْكِ كَأَنَّهُمَا كَفَّا سَبُعٍ.»
Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.
The chain
- Abu Dawud al-Sijistani
- حدثنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثقة مأمون مكثر، عمي بآخره
- غِبْطَةُ بِنْتُ عَمْرٍو الْمُجَاشِعِيَّةُ مقبولة
- أُمُّ الْحَسَنِ لا يعرف حالها
- عن جَدَّتِهَا unnamed
- عن عَائِشَةَ أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
The text as printed
٤١٦٥ - حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَتْنِي ⦗١٢٦⦘ غِبْطَةُ بِنْتُ عَمْرٍو الْمُجَاشِعِيَّةُ قَالَتْ: حَدَّثَتْنِي عَمَّتِي أُمُّ الْحَسَنِ عَنْ جَدَّتِهَا ، عَنْ عَائِشَةَ : «أَنَّ هِنْدَ ابْنَةَ عُتْبَةَ قَالَتْ: يَا نَبِيَّ اللهِ بَايِعْنِي قَالَ: لَا أُبَايِعُكِ حَتَّى تُغَيِّرِي كَفَّيْكِ كَأَنَّهُمَا كَفَّا سَبُعٍ.»
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- شعيب الأرناؤوط
«إسناده ضعيف لجهالة غِبطة وعمتها وجدتها. وأخرجه أبو يعلى»
on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 4165ص 242 https://shamela.ws/book/117359/3481
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده ضعيف لجهالة غِبطة وعمتها وجدتها. وأخرجه أبو يعلى
ص 242 https://shamela.ws/book/117359/3481