Sunan Abi Dawud 3885

Abu Dawud al-Sijistani

«أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ أَحْمَدُ: وَهُوَ مَرِيضٌ فَقَالَ: اكْشِفِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ عَنْ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ثُمَّ أَخَذَ تُرَابًا مِنْ بُطْحَانَ فَجَعَلَهُ فِي قَدَحٍ، ثُمَّ نَفَثَ عَلَيْهِ بِمَاءٍ، وَصَبَّهُ عَلَيْهِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by جده

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، ثقة حافظ
  3. ‌وَابْنُ السَّرْحِ with the one before ثقة
  4. حدثنا ‌ابْنُ وَهْبٍ، ثقة حافظ، عابد
  5. أخبرنا ‌ابْنُ وَهْبٍ ثقة حافظ، عابد
  6. نا ‌دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ثقة
  7. عن ‌عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ثقة
  8. عن ‌يُوسُفَ بْنِ مُحَمَّدٍ، مقبول
  9. ‌مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ مقبول
  10. عن ‌أَبِيهِ له رؤية
  11. عن ‌جَدِّهِ Companion
  12. عن ‌أَبُو دَاوُدَ ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
  13. قال ‌أَبُو دَاوُدَ ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
  14. The Prophet ﷺ
The text as printed

٣٨٨٥ - حَدَّثَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، ‌وَابْنُ السَّرْحِ قَالَ أَحْمَدُ: حَدَّثَنَا ‌ابْنُ وَهْبٍ، وَقَالَ ابْنُ السَّرْحِ، أَخْبَرَنَا ‌ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ: نَا ‌دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ ‌عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ ‌يُوسُفَ بْنِ مُحَمَّدٍ، وَقَالَ ابْنُ صَالِحٍ: ‌مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ، عَنْ ‌أَبِيهِ ، عَنْ ‌جَدِّهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ أَحْمَدُ: وَهُوَ مَرِيضٌ فَقَالَ: اكْشِفِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ عَنْ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ثُمَّ أَخَذَ تُرَابًا مِنْ بُطْحَانَ فَجَعَلَهُ فِي قَدَحٍ، ثُمَّ نَفَثَ عَلَيْهِ بِمَاءٍ، وَصَبَّهُ عَلَيْهِ» قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : قَالَ ابْنُ السَّرْحِ: ⦗١٣⦘ يُوسُفُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : وَهُوَ الصَّوَابُ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 2 rulings

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده ضعيف لجهالة يوسف بن محمد بن ثابت بن قيس بن شماس. عمرو ابن يحيى: هو ابن عمارة المازني، وابن وهب: هو عبد الله، وابن السَّرْح: هو أحمد ابن عمرو بن عبد الله المصري. وأخرجه النسائي في "الكبرى"»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 3885ص 34 https://shamela.ws/book/117359/3275
  • أبو داود السجستاني

    «وَهُوَ الصَّوَاب»

    on the hadithطبعة دهلي مع عون المعبود 3885ص 13 https://shamela.ws/book/654/5353

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 3885 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 3885 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف لجهالة يوسف بن محمد بن ثابت بن قيس بن شماس. عمرو ابن يحيى: هو ابن عمارة المازني، وابن وهب: هو عبد الله، وابن السَّرْح: هو أحمد ابن عمرو بن عبد الله المصري. وأخرجه النسائي في "الكبرى"

    ص 34 https://shamela.ws/book/117359/3275